Ozzuu Bible
Compare Gen 21:4Ozzuu Bible - comparison
Gen 21:4
Found 31 translations
Config
4
Abraão circuncidou seu filho Isaque, assim que ele completou oito dias de vida, exatamente como Deus lhe ordenara.
4
E Abraão circuncidou seu filho Isaque, sendo ele de oito dias de idade, como Deus lhe ordenara.
4
Oito dias após o nascimento circuncidou-o, segundo o que Deus tinha ordenado.
4
E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.
4
Avraham circumcised his son Yitz’chak when he was eight days old, as God had ordered him to do.
4
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
4
And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
4
E, passados oito dias do seu nascimento, circuncidou-o, como Deus lhe tinha ordenado.
4
Abraão circuncidou seu filho Isaac, quando ele completou oito dias, como Deus lhe ordenara.
4
And Abraham circumcised him in the eighth day, as God commanded to him, (And Abraham circumcised him on the eighth day, as God had commanded to him,)
4
And Abraham circumcised him in the eighth day, as God commanded to him,
4
E oito dias depois do nascimento, circuncidou Isaque, conforme a ordem recebida de Deus.
4
E circuncisou Abrahão a Isaac, seu filho, aos oito dias de idade, conforme Deus lhe ordenara.
4
ⓡ E quando Isaque tinha oito dias, Abraão circuncidou seu filho, conforme Deus lhe ordenara.
4
E Abraão circuncidou a seu filho Isaque, quando tinha oito dias, conforme Deus lhe ordenara.
4
E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.
4
E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.
4
E Abraão circuncidou a seu filho Isaque, quando tinha oito dias, conforme Deus lhe ordenara.
4
Conforme Deus lhe havia ordenado, Abraão circuncidou seu filho Isaac, quando este completou oito dias.
4
Abraão circuncidou Isaque ao oitavo dia, conforme Deus lhe ordenara.
4
Aos oito dias de vida, Abraão fez-lhe a circuncisão [100] conforme a ordem recebida do SENHOR.
4
Aos oito dias de vida, Abraão fez-lhe a circuncisão [100] conforme a ordem recebida do SENHOR.
4
E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ⓓ ordenado.
4
E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.
4
Abraão circuncidou o filho Isaac no oitavo dia, como Deus lhe havia ordenado.
4
Abraão circuncidou seu filho Isaac oito dias após o nascimento, como Deus lhe ordenara.
4
And Avraham circumcised his son Yitschaq being eight days old, as Elohiym had commanded him.