Ozzuu Bible
Compare Gen 21:3
Ozzuu Bible - comparison
Gen 21:3

Found 31 translations

Config
3 Ao filho בןH1121 que lhe nasceu ילדH3205H8737, que Sarah שרהH8283 lhe dera à luz ילדH3205H8804, pôs קראH7121H8799 Abraão אברהםH85 o nome שםH8034 de IsaqueH3327 יצחקH3327.
3 Ao filho que lhe nasceu, gerado por Sara, Abraão deu o nome de Isaque.
3 E Abraão chamou o nome de seu filho que lhe nasceu, que Sara lhe concebeu, Isaque.
3 Abraão pôs-lhe o nome de Isaque.
3 E Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque «Riso».
3 Avraham called his son, born to him, whom Sarah bore to him, Yitz’chak.
3 And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
3 And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
3 Abraão pôs o nome de Isaac ao filho que lhe nascera de Sara.[*]
3 Ao filho que lhe nasceu, gerado por Sara, Abraão deu o nome de Isaac.
3 And Abraham called the name of his son, whom Sarah childed to him, Isaac.
3 And Abraham called the name of his son, whom Sarah childed to him, Isaac.
3 Abraão deu ao menino o nome de Isaque, como Deus tinha mandado.
3 E Abrahão chamou ao nome de seu filho – que lhe nasceu, que Sara deu à luz – Isaac [Its'hac].
3 Abraão pôs o nome de Isaque no filho que lhe nasceu, que Sara lhe tinha dado.
3 e, Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque.
3 E Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque.
3 E Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque.
3 e, Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque.
3 Abraão deu o nome de Isaac ao filho que lhe nasceu, gerado por Sara.
3 E Abraão chamou o nome de seu filho que lhe nascera, o qual Sara lhe dera, Isaque.
3 E Abraão deu àquele seu filho, que Sara tinha dado à luz, o nome de Isaac.
3 E Abraão deu àquele seu filho, que Sara tinha dado à luz, o nome de Isaac.
3 E chamou Abraão o nome de seu filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, Isaque.
3 Ao filho1121 que lhe nasceu,32058737 que Sara8283 lhe dera à luz,32058804 pôs71218799 Abraão85 o nome8034 de Isaque.3327
3 E Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque.
3 Abraão deu o nome de Isaac ao filho que lhe nascera de Sara.
3 Ao filho que lhe nascera de Sara, deu Abraão o nome de Isaac.
3 Ao filho1121 que lhe nasceu,32058737 que Sara8283 lhe dera à luz,32058804 pôs71218799 Abraão85 o nome8034 de Isaque.3327
3 And Avraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bore to him, Yitschaq.