Ozzuu Bible
Compare Gen 2:12Ozzuu Bible - comparison
Gen 2:12
Found 31 translations
Config
12
O ouro daquela terra é de pureza excelente; terra na qual se encontra o bdélio, raro perfume, e a valiosa pedra ônix.
12
e o ouro dessa terra é bom; ali há bdélio e a pedra ônix.
12
O ouro dessa terra é de fina qualidade, assim como pedras preciosas, como o bdélio e a pedra de ónix.
12
E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio, e a pedra de ônix.
12
The gold of that land is good; aromatic resin and onyx stone are also found there.
12
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
12
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
12
(O ouro dessa região é puro; encontra-se ali também o bdélio e a pedra ônix.)
12
é puro o ouro dessa terra na qual se encontram o bdélio[a] e a pedra de ônix.
12
and the gold of that land is the best, and there is found bdellium, that is, a tree of spicery, and the stone onyx; (and the gold of that land is the best, and bdellium, that is, a spice tree, is also found there, and the onyx stone as well;)
12
and the gold of that land is the best, and there is found bdellium, that is, a tree of spicery , and the stone onyx;
12
de boa qualidade, finas pérolas, e a pedra de ônix.
12
E o ouro daquela terra é bom; ali se encontra o cristal e a pedra de ônix.
12
ⓓ o ouro dessa terra é bom; ali existem o bdélio e a pedra de berilo.
12
e o ouro dessa terra é bom: ali há o bdélio, e a pedra de berilo.
12
E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio, e a pedra sardônica.
12
E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio, e a pedra sardônica.
12
e o ouro dessa terra é bom: ali há o bdélio, e a pedra de berilo.
12
e o ouro dessa terra é puro, e nela se encontram também o bdélio e a pedra de ônix.
12
O ouro dessa terra é bom. Há nela, também, carbúnculo e esmeralda.
12
O ouro daquela terra é muito bom e há lá também âmbar e lápis-lazúli.
12
O ouro daquela terra é muito bom e há lá também âmbar e lápis-lazúli.
12
E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio e ⓛ a pedra sardônica.
12
E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio, e a pedra sardônica.
12
um ouro muito puro, como também o bdélio e a pedra de ônix.
12
ouro puro, sem misturas, e também se encontra lá bdélio e ónix.
12
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.