Ozzuu Bible
Compare Gen 19:26
Ozzuu Bible - comparison
Gen 19:26

Found 31 translations

Config
26 E a mulher אשהH802 de Ló olhouH5027 נָבַטH5027H8686 para trás אחרH310 e converteu-se numa estátuaH5333 נְצִיבH5333 de salH4417 מֶלחַH4417.
26 Contudo a mulher de Ló olhou para trás e, imediatamente, transformou-se numa estátua de sal.
26 Mas a sua mulher olhou para trás por detrás dele, e ela se tornou um pilar de sal.
26 E a mulher de Lot olhou para trás, enquanto ia a fugir. Por isso, ficou convertida numa estátua de sal.
26 E a esposa dele [de Ló] olhou para trás por detrás dele e ficou transformada em uma estátua de sal.
26 But his wife looked back from behind him, and she became a column of salt.
26 But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
26 But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
26 A mulher de Lot, tendo olhado para trás, transformou-se numa coluna de sal.
26 Ora, a mulher de Ló olhou para trás e converteu-se numa estátua de sal.[m]
26 And Lot’s wife looked aback, and she was turned into an image of salt. (And Lot’s wife looked back, and she was turned into a pillar of salt.)
26 And Lot’s wife looked aback, and she was turned into an image of salt.
26 Nisso a mulher de Ló olhou para trás e virou uma estátua de sal!
26 E sua mulher olhou para trás e converteu-se num bloco de sal.
26 Mas a mulher de Ló olhou para trás e transformou-se numa estátua de sal.
26 Mas a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida em uma estátua de sal.
26 E a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal.
26 E a mulher de olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal.
26 Mas a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida em uma estátua de sal.
26 A mulher de Ló olhou para trás e se transformou numa estátua de sal.
26 Mas a mulher de Ló olhou para trás, e foi convertida numa estátua de sal.
26 A mulher de Lot olhou para trás e ficou transformada em estátua de sal [95].
26 A mulher de Lot olhou para trás e ficou transformada em estátua de sal [95].
26 E a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal. [4]
26 E a mulher802 de Ló olhou50278686 para trás310 e converteu-se numa estátua5333 de sal.4417
26 E a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal.
26 Ora, a mulher de Ló olhou para trás e tornou-se uma estátua de sal.
26 A mulher de Lot olhou para trás e ficou transformada numa estátua de sal.
26 E a mulher802 de Ló olhou50278686 para trás310 e converteu-se numa estátua5333 de sal.4417
26 But his woman looked back from behind him, and she became a pillar of salt.