Ozzuu Bible
Compare Gen 14:12Ozzuu Bible - comparison
Gen 14:12
Found 31 translations
Config
12
Apossaram-se também de Ló, filho do irmão de Abrão, que morava em Sodoma, e dos seus bens, e partiram.
12
E eles tomaram Ló, filho do irmão de Abrão, que habitava em Sodoma, e os seus bens, e partiram.
12
Lot que vivia lá foi também feito prisioneiro e levado com tudo o que tinha.
12
Também tomaram a Ló, que habitava em Sodoma, filho do irmão de Abrão, e os seus bens, e foram-se.
12
But as they left, they took Lot, Avram’s brother’s son, and his possessions; since he was living in S’dom.
12
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
12
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
12
Levaram também Lot, filho do irmão do Abrão, que morava em Sodoma, com todos os seus bens.
12
Eles tomaram também Ló (o sobrinho de Abrão) e seus bens, e se foram; ele morava em Sodoma.
12
also and they took away Lot and his chattel/Lot and his cattle, the son of the brother of Abram, which Lot dwelled in Sodom. (and they also took away Lot, the son of Abram’s brother, who lived in Sodom, and all of his possessions/and all of his livestock.)
12
also and they took away Lot and his chattel [or substance], the son of the brother of Abram, which Lot dwelled in Sodom.
12
Ló, sobrinho de Abrão, estava morando em Sodoma. Ele e os bens que possuía foram levados também.
12
E tomaram a Lot – o sobrinho de Abrão, que residia em Sodoma – e aos seus bens, e se foram.
12
ⓠ T omaram também Ló, filho do irmão de Abrão, que habitava em Sodoma, juntamente com seus bens, e partiram.
12
Tomaram também a Ló, filho do irmão de Abrão, que habitava em Sodoma, e os bens dele, e partiram.
12
Também tomaram a Ló, que habitava em Sodoma, filho do irmão de Abrão, e os seus bens, e foram-se.
12
Também tomaram a Ló, que habitava em Sodoma, filho do irmão de Abrão, e os seus bens, e foram-se.
12
Tomaram também a Ló, filho do irmão de Abrão, que habitava em Sodoma, e os bens dele, e partiram.
12
Levaram também Ló, sobrinho de Abrão, e seus bens, e se foram. Ló morava em Sodoma.
12
E tomaram também a Ló, filho do irmão de Abrão, e os seus bens, e partiram; pois ele morava em Sodoma.
12
Levaram também o sobrinho de Abrão, Lot, com todos os seus bens, pois Lot vivia em Sodoma.
12
Levaram também o sobrinho de Abrão, Lot, com todos os seus bens, pois Lot vivia em Sodoma.
12
Também tomaram a ⓑ Ló, que habitava em Sodoma, filho do irmão de Abrão, e a sua fazenda e foram-se.
12
Também tomaram a Ló, que habitava em Sodoma, filho do irmão de Abrão, e os seus bens, e foram-se.
12
Levaram também consigo Ló, sobrinho de Abrão, que morava em Sodoma, com todos os seus bens.
12
Apoderaram-se também de Lot, filho do irmão de Abrão, que habitava em Sodoma, e de todos os seus bens.
12
And they took Lot, Avram's brother's son, who dwelt in Cedom, and his goods, and departed.