Ozzuu Bible
Compare Gen 10:31Ozzuu Bible - comparison
Gen 10:31
Found 31 translations
Config
31
São esses os filhos de Sem, segundo seus clãs e línguas, em suas terras, culturas e nações.
31
Estes são os filhos de Sem, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
31
Estes são os descendentes de Sem, segundo os povos e as nações que foram formando, com as suas línguas próprias e a localização geográfica respetiva.
31
Estes são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações.
31
These were the descendants of Shem, according to their families and languages, in their lands and in their nations.
31
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
31
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
31
Estes são os filhos de Sem, segundo suas famílias, segundo suas línguas, em seus diversos países e suas nações.
31
Esses foram os filhos de Sem, segundo seus clãs e suas línguas, segundo suas terras e suas nações.
31
These be the sons of Shem, by kindreds, and languages, and countries, in their folks (and nations).
31
These be the sons of Shem, by kindreds, and languages, and countries, in their folks.
31
Aí está, pois, a lista dos descendentes de Sem. Estão classificados de acordo com os agrupamentos nacionais, as diferentes línguas, e a localização geográfica.
31
Estas são as famílias dos filhos de Noé por suas gerações, em suas nações, e destes foram disseminadas as nações na terra depois do Dilúvio.
31
Esses são os filhos de Sem, segundo suas famílias, segundo suas línguas, em suas terras, segundo suas nações.
31
Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações.
31
Estes são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações.
31
Estes são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações.
31
Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações.
31
Foram esses os filhos de Sem, conforme suas famílias e línguas, suas terras e nações.
31
Estes foram os filhos de Sem, em suas tribos, de acordo com as suas línguas, em seus países e em suas nações.
31
Estes são os descendentes de Sem, divididos por famílias, nações e povos.
31
Estes são os descendentes de Sem, divididos por famílias, nações e povos.
31
Estes são os filhos de Sem, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
31
Estes são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações.
31
São esses os filhos de Sem, segundo as famílias, línguas, regiões e nações.
31
Foram esses os filhos de Sem, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, países e nações.
31
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.