Ozzuu Bible
Compare Gen 10:20
Ozzuu Bible - comparison
Gen 10:20

Found 31 translations

Config
20 São estes os filhos בןH1121 de CamH2526 חָםH2526, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, segundo as suas línguasH3956 לָשׁוֹןH3956, em suas terras ארץH776, em suas nações גויH1471.
20 São esses os povos e culturas que descenderam de Cam, conforme seus grupos familiares e línguas, em seus territórios e nações.
20 Estes são os filhos de Cam, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, e em suas nações.
20 Estes são os descendentes de Cam que se espalharam, formando povos e nações com as suas diferentes línguas.
20 Estes são os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 These were the descendants of Ham, according to their families and languages, in their lands and in their nations.
20 These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
20 These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
20 Estes são os filhos de Cam segundo suas famílias, suas línguas, em seus diversos países e suas nações.
20 Esses foram os filhos de Cam, segundo seus clãs e suas línguas, segundo suas terras e suas nações.
20 These were the sons of Ham, in their kindreds, and languages, and generations, and lands, and folks (and nations).
20 These were the sons of Ham, in their kindreds, and languages, and generations, and lands, and folks.
20 Aí está, pois, a lista dos descendentes de Cão, espalhados em muitas nações, com línguas diferentes.
20 E a Sem nasceu-lhe filhos, também a ele que era pai de todos os filhos de Ever e irmão de Jafet, o mais velho.
20 Esses são os filhos de Cam, segundo suas famílias, segundo suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 São esses os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 Estes são os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 Estes são os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 São esses os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 Esses foram os filhos de Cam, segundo suas famílias e línguas, terras e nações.
20 Estes foram os filhos de Cam, em suas tribos, de acordo com as suas línguas, em seus países e em suas nações.
20 São estes os descendentes de Cam, divididos por famílias, línguas, nações e povos.
20 São estes os descendentes de Cam, divididos por famílias, línguas, nações e povos.
20 Estes são os filhos de Cam, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 São estes os filhos1121 de Cam,2526 segundo as suas famílias,4940 segundo as suas línguas,3956 em suas terras,776 em suas nações.1471
20 Estes são os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
20 São esses os filhos de Cam, segundo as famílias, línguas, territórios e nações.
20 São estes os filhos de Cam, segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, países e nações.
20 São estes os filhos1121 de Cam,2526 segundo as suas famílias,4940 segundo as suas línguas,3956 em suas terras,776 em suas nações.1471
20 São estes os filhos1121 de Cam,2526 segundo as suas famílias,4940 segundo as suas línguas,3956 em suas terras,776 em suas nações.1471
20 These are the sons of Cham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.