Ozzuu Bible
Compare Eze 8:13Ozzuu Bible - comparison
Eze 8:13
Found 31 translations
Config
13
E acrescentou: “Eis que verás essa gente cometendo erros ainda mais nojentos que estes!”
13
Ele também disse: Vira-te ainda novamente, e tu verás maiores abominações, que eles fazem.
13
E acrescentou: “Vou mostrar-te pecados ainda mais abomináveis do que estes!”
13
E disse-me: "Ainda tornarás a ver maiores abominações, que estes fazem. "
13
He also said to me, “You will see even worse abominations that they are doing.”
13
He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.
13
He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.
13
E ajuntou: Verás ainda abominações mais graves que eles estão cometendo.
13
E acrescentou: "Tu verás abominações ainda mais graves, que eles cometem".
13
And the Lord said to me, Yet thou shalt turn, and shalt see greater abominations, which these men do.
13
And the Lord said to me, Yet thou shalt turn, and shalt see greater abominations, which these men do.
13
E acrescentou: "Você ainda vai ver pecados piores do que estes! "
13
E também me disse: Verás outra vez que praticam abominações ainda maiores!
13
ⓚ Também me disse: Verás abominações ainda maiores que eles fazem.
13
Também me disse: Verás ainda maiores abominações que eles fazem.
13
E disse-me: Ainda tornarás a ver maiores abominações, que estes fazem.
13
E disse-me: Ainda tornarás a ver maiores abominações, que estes fazem.
13
Também me disse: Verás ainda maiores abominações que eles fazem.
13
Então ele falou mais uma vez comigo: "Você vai vê-los fazendo abominações ainda piores".
13
E ele disse-me: "Verás ainda maiores iniquidades que estes fazem."
13
Então o SENHOR disse-me: «Vais vê-los fazer coisas ainda mais abomináveis do que essas!»
13
Então o SENHOR disse-me: «Vais vê-los fazer coisas ainda mais abomináveis do que essas!»
13
E disse-me: Tornarás a ver ainda maiores abominações do que as que estes fazem.
13
E disse-me: Ainda tornarás a ver maiores abominações, que estes fazem.
13
E prosseguiu: “Verás abominações ainda maiores, que eles praticam”.
13
Ele dizia-me: «Verás ainda abominações muito maiores do que estas que eles praticam. »
13
He said also unto me, Turn yet again, and you shall see greater abominations that they do.