Ozzuu Bible
Compare Eze 7:23Ozzuu Bible - comparison
Eze 7:23
Found 31 translations
Config
23
Faz uma algema, porque a terra está repleta de crimes bárbaros e sanguinários, e a cidade cheia de violência.
23
Faze uma corrente, porque a terra está cheia de crimes sangrentos, e a cidade está cheia de violência.
23
Preparem cadeias para o meu povo, porque a terra está cheia de crimes sangrentos e Jerusalém repleta de violência.
23
Faze uma corrente [de ferro], porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
23
“‘Forge a chain, for the land is full of capital crimes and the city full of violence.
23
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
23
Make the chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
23
Prepara-te uma cadeia; pois a terra está repleta de crimes, e a cidade cheia de violências.
23
Faze uma cadeia,[g] pois que a terra está cheia de execuções sangrentas, a cidade está cheia de violência.
23
Make thou a closing together; for the land is full of doom of bloods (for the land is full of the judgement of bloodshed), and the city is full of wickedness.
23
Make thou a closing together; for the land is full of doom of bloods, and the city is full of wickedness.
23
"Faça correntes para prender os criminosos. Em toda Jerusalém há assassinatos; a cidade está cheia de violência.
23
Prepara uma prisão, pois a terra transborda de crimes sangrentos e a cidade, de violência.
23
ⓤ F aze uma algema, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade, cheia de violência.
23
Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
23
Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
23
Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
23
Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
23
Prepare correntes, porque o país está cheio de crimes, a cidade está cheia de violência.
23
E obrarão a impureza; porquanto a terra está cheia de nações estranhas, e a cidade está cheia de iniquidade.
23
Prepara as correntes [32] , pois o país está cheio de assassinos e a cidade repleta de violência.
23
Prepara as correntes [32] , pois o país está cheio de assassinos e a cidade repleta de violência.
23
Faze uma cadeia, ⓦ porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
23
Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.
23
Farão uma chacina, pois o país está repleto de assassinatos e a cidade, de violência.
23
Prepara cadeias, porque o país está cheio de crime, e a minha cidade repleta de violência.
23
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.