Ozzuu Bible
Compare Eze 7:17Ozzuu Bible - comparison
Eze 7:17
Found 31 translations
Config
17
Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água.
17
Todas as mãos ficarão débeis, e todos os joelhos ficarão fracos como água.
17
Todas as mãos se sentirão enfraquecidas e todos os joelhos inconsistentes como a água.
17
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos serão débeis como água .
17
All hands will droop, all knees turn to water.
17
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
17
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
17
Todas as mãos cairão (desalentadas), todos os joelhos tremerão.
17
Todas as mãos se debilitarão e todos os joelhos se molharão.
17
All hands shall be benumbed, and all knees shall flow with waters. (Every hand shall be numb, or be limp, and every knee shall tremble and sweat.)
17
All hands shall be made numb, and all knees shall flow with waters.
17
Todas as mãos ficarão fracas, todos os joelhos ficarão frouxos.
17
Enfraquecer-se-ão todas as mãos e se vergarão todos os joelhos como água.
17
ⓞ Todas as mãos se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão fracos como água.
17
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água.
17
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos serão débeis como água.
17
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos serão débeis como água.
17
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água.
17
Todos estão de braços caídos e joelhos enfraquecidos.
17
Todas as mãos serão completamente enfraquecidas, e todas as coxas serão contaminadas pela umidade.
17
As suas mãos enfraquecerão e os seus joelhos tremerão, batendo um contra o outro.
17
As suas mãos enfraquecerão e os seus joelhos tremerão, batendo um contra o outro.
17
Todas ⓡ as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos destilarão águas.
17
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos serão débeis como água.
17
Todas as mãos fraquejarão e todos os joelhos se derreterão como água.
17
Todas as mãos hão-de desfalecer; hão-de fraquejar todos os joelhos.
17
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.