Ozzuu Bible
Compare Eze 48:9Ozzuu Bible - comparison
Eze 48:9
Found 31 translations
Config
9
Portanto, a porção sagrada de terra que oferecereis a Yahweh, o Eterno, abrangerá doze quilômetros e meio de comprimento e cinco quilômetros de largura.
9
A oblação que haveis de oferecer ao Senhor será do comprimento de vinte e cinco mil, e de dez mil em largura.
9
Além disso, haverá uma faixa de território com 12,5 quilómetros de comprimento e 5 quilómetros de largura,
9
A oferta alçada que haveis de oferecer ao SENHOR será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e da largura de dez mil.
9
The offering you are to set aside for ADONAI is to be eight [miles] long and three wide.
9
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
9
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
9
A parte que tirareis com antecipação para o Senhor terá vinte e cinco mil côvados de comprimento por dez mil de largura.
9
A reserva que separareis para Iahweh terá vinte e cinco mil côvados de comprimento e dez mil de largura.
9
The (place of the) first fruits which ye shall (set) (a)part to the Lord, the length shall be in five and twenty thousand, and the breadth in ten thousand. (The place of the first fruits which ye shall set apart for the Lord, the length shall be twenty-five thousand, and the breadth shall be ten thousand/and the breadth shall be twenty thousand.)
9
The place of the first fruits which ye shall set apart to the Lord, the length shall be in five and twenty thousand, and the breadth in ten thousand.
9
A área especialmente destinada para o templo terá 13. 400 metros de comprimento por 5. 350 metros de largura.
9
A porção que reservareis para o Eterno será de 25.000 réguas de comprimento por dez mil de largura.
9
A porção que dareis ao SENHOR será de vinte e cinco mil varas de comprimento e dez mil de largura.
9
A oferta que haveis de fazer ao Senhor será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e da largura de dez mil.
9
A oferta que haveis de oferecer ao Senhor será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e da largura de dez mil.
9
A oferta que haveis de oferecer ao SENHOR será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e da largura de dez mil.
9
A oferta que haveis de fazer ao Senhor será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e da largura de dez mil.
9
A reserva que vocês separarão para Javé terá doze mil e quinhentos metros de comprimento por cinco mil metros de largura.
9
Quanto às primícias que oferecerão ao Senhor, estas deverão ser do comprimento de vinte e cinco mil côvados, e da largura de vinte e cinco mil.
9
O território reservado ao SENHOR terá doze quilómetros e meio de comprimento e dez quilómetros [249] de largura.
9
O território reservado ao SENHOR terá doze quilómetros e meio de comprimento e dez quilómetros [249] de largura.
9
A oferta que haveis de fazer ao SENHOR será do comprimento de vinte e cinco mil canas e da largura de dez mil.
9
A oferta que haveis de oferecer ao SENHOR será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e da largura de dez mil.
9
A parte que separareis para o Senhor terá doze quilômetros e meio de comprimento por dez quilômetros de largura.
9
A parte que antecipadamente reservareis para o SENHOR terá vinte e cinco mil côvados de comprimento por dez mil de largura.
9
The oblation that ye shall offer unto Yahuah shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.