Ozzuu Bible
Compare Eze 47:21Ozzuu Bible - comparison
Eze 47:21
Found 31 translations
Config
21
Distribuireis, pois, essas terras entre vós, segundo as Doze Tribos de Israel.
21
Assim, dividireis esta terra sobre vós, de acordo com as tribos de Israel.
21
Dividam a terra, dentro destes limites, por entre as tribos de Israel.
21
Pelo lançamento de sortes, repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
21
“‘This is the territory you are to divide among the tribes of Isra’el.
21
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
21
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
21
Partilhareis esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.[*]
21
Esta será a terra que repartireis entre vós, entre as tribos de Israel.
21
And ye shall part this land to you by the lineages of Israel; (And ye shall divide this land unto the tribes of Israel;)
21
And ye shall part this land to you by the lineages of Israel;
21
Vocês deverão repartir esta terra entre si, conforme as doze tribos de Israel.
21
E dividireis esta terra entre vós conforme as tribos de Israel.
21
ⓐ R epartireis essa terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
21
Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
21
Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
21
Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
21
Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
21
Essa é a terra que vocês repartirão entre as tribos de Israel.
21
Desta forma, dividireis esta terra para eles, para as tribos de Israel.
21
Devem dividir o país entre as vossas tribos.
21
Devem dividir o país entre as vossas tribos.
21
Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel. [2]
21
Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
21
Repartireis esta terra entre vós, entre as tribos de Israel.
21
«Dividireis entre vós este país, entre as doze tribos de Israel.
21
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Yashar'el.