Ozzuu Bible
Compare Eze 46:4
Ozzuu Bible - comparison
Eze 46:4

Found 31 translations

Config
4 O holocaustoH5930 עֹלָהH5930 que o príncipeH5387 נָשִׂיאH5387 oferecer קרבH7126H8686 a YAHUAH יהוהH3068 serão, no dia יוםH3117 de shabath שבתH7676, seisH8337 שֵׁשׁH8337 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 sem defeito תמיםH8549 e um carneiroH352 אַיִלH352 sem defeito תמיםH8549.
4 O holocausto que o príncipe ou rei oferecer ao Eterno no shabbãth, sábado, será de seis cordeiros sem mácula e um carneiro também sem imperfeições;
4 E a oferta queimada, que o príncipe oferecer ao Senhor no dia do shabat, será de seis cordeiros sem defeito e um carneiro sem defeito.
4 Os holocaustos que o príncipe oferece ao SENHOR nos dias de sábado consistirão em seis cordeiros e um carneiro, todos sem o mínimo defeito.
4 E o holocausto, que o príncipe oferecer ao SENHOR, será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha.
4 “‘The burnt offering the prince is to offer ADONAI on Shabbat is to consist of six lambs without defect and a ram without defect.
4 And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
4 And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD shall be in the sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish;
4 O holocausto que oferecerá o príncipe ao Senhor, no dia de sábado, será de seis ovelhas sem defeito e de um cordeiro intacto.
4 O holocausto que o príncipe deve oferecer no dia do sábado consistirá de seis cordeiros e de um carneiro, todos perfeitos,
4 Forsooth the prince shall offer this burnt sacrifice to the Lord in the day of sabbath, six lambs without wem, and a wether without wem, (And the prince shall offer this burnt sacrifice to the Lord on the day of sabbath, six lambs without blemish, or without fault, and a ram without blemish,)
4 Forsooth the prince shall offer this burnt sacrifice to the Lord in the day of sabbath, six lambs without wem, and a wether without wem,
4 O sacrifício queimado trazido pelo príncipe diante do Senhor, no Dia de Descanso, será de seis cordeiros e um carneiro adulto, todos sem defeito.
4 E o príncipe oferecerá como oferta de elevação seis ovelhas e um carneiro, todos sem defeito, no dia do Shabat.
4 O holocausto que o príncipe oferecer ao SENHOR no sábado será de seis cordeiros sem defeito e um carneiro sem defeito;
4 E o holocausto que o príncipe oferecer ao Senhor será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha;
4 E o holocausto, que o príncipe oferecer ao Senhor, será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha.
4 E o holocausto, que o príncipe oferecer ao SENHOR, será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha.
4 E o holocausto que o príncipe oferecer ao Senhor será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha;
4 O holocausto que o príncipe deve oferecer no dia de sábado consistirá em seis cordeiros e um carneiro, todos perfeitos.
4 E o príncipe oferecerá sobre ela holocaustos ao Senhor no dia de sábado: seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha;
4 Ao sábado, o príncipe levará ao SENHOR, em holocausto, seis cordeiros e um carneiro, sem defeito.
4 Ao sábado, o príncipe levará ao SENHOR, em holocausto, seis cordeiros e um carneiro, sem defeito.
4 E o holocausto, que o príncipe oferecer ao SENHOR, serão, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha.
4 O holocausto5930 que o príncipe5387 oferecer71268686 ao SENHOR3068 serão, no dia3117 de sábado,7676 seis8337 cordeiros3532 sem defeito8549 e um carneiro352 sem defeito.8549
4 E o holocausto, que o príncipe oferecer ao SENHOR, será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha.
4 O holocausto, que o príncipe oferecerá ao SENHOR aos sábados, será de seis cordeiros e um carneiro sem defeito.
4 O holocausto que o príncipe oferecerá ao SENHOR, no sábado, será de seis cordeiros sem defeito e de um carneiro também sem defeito.
4 O holocausto5930 que o príncipe5387 oferecer71268686 ao SENHOR3068 serão, no dia3117 de sábado,7676 seis8337 cordeiros3532 sem defeito8549 e um carneiro352 sem defeito.8549
4 O holocausto5930 que o príncipe5387 oferecer71268686 ao SENHOR3068 serão, no dia3117 de sábado,7676 seis8337 cordeiros3532 sem defeito8549 e um carneiro352 sem defeito.8549
4 And the ascending smoke offering that the prince shall offer unto Yahuah in the Shabbath shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.