Ozzuu Bible
Compare Eze 45:10
Ozzuu Bible - comparison
Eze 45:10

Found 31 translations

Config
10 Tereis balançasH3976 מֹאזֵןH3976 justasH6664 צֶדֶקH6664, efaH374 אֵיפָהH374 justoH6664 צֶדֶקH6664 e batoH1324 בַּתH1324 justoH6664 צֶדֶקH6664.
10 Tereis balanças justas, uma efá, arroba, honesta, para uma bath, tigela, justa.
10 Tereis balanças justas, efa justo, e bato justo.
10 Apliquem a justiça em tudo o que seja medições, balanças ou escalas de medida.
10 Tereis balanças justas, efa justo e bato justo.
10 “‘You are to have honest balance-scales, an honest eifah [a one-bushel dry-measure] and an honest bat [a five-gallon liquid-measure].
10 Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
10 Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
10 Tende balanças justas; um efá justo, um bato justo.
10 Usai balanças justas, efá justo e bat justo.
10 A just balance, and a just measure [of dry things] called ephah, and a just measure [of flowing things] called bath, shall be to you.
10 A just balance, and a just measure [of dry things] called ephah, and a just measure [of flowing things] called bath, shall be to you.
10 Usem pesos, medidas e balanças exatas no comércio.
10 – Tereis balanças justas, efá e bat (medidas) justas.
10 Tereis balanças justas, efa[41] justo e bato[42] justo.
10 Tereis balanças justas, efa justa, e bato justo.
10 Tereis balanças justas, efa justo e bato justo.
10 Tereis balanças justas, efa justo e bato justo.
10 Usem balanças justas, efá justo e bat justo.
10 Tereis uma balança justa e uma medida justa, e um efa, apenas, para medida.
10 Devem servir-se apenas de balanças e medidas honestas:
10 Devem servir-se apenas de balanças e medidas honestas:
10 Balanças justas, e efa justo, e bato justo tereis.
10 Tereis balanças3976 justas,6664 efa374 justo6664 e bato1324 justo.6664
10 Tereis balanças justas, efa justo e bato justo.
10 Tende balanças exatas, um efá e um bat exatos.
10 Tende balanças justas, um efá justo, um bat justo.
10 Tereis balanças3976 justas,6664 efa374 justo6664 e bato1324 justo.6664
10 Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.