Ozzuu Bible
Compare Eze 42:19Ozzuu Bible - comparison
Eze 42:19
Found 30 translations
Config
19
Depois o homem dirigiu-se para o lado do Ocidente, a Oeste e o mediu também; totalizou quinhentas canas, isto é, mil e quinhentos metros.
19
Ele voltou-se para o lado oeste, e mediu quinhentas canas, com a cana de medir.
19
Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu, com o caniço de medir, quinhentas canas.
19
He turned to the west side and measured 875 feet with the measuring rod.
19
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
19
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
19
Em seguida, voltou-se para o lado oeste para o medir, e obteve quinheiros côvados, com sua cana de medir.
19
ao redor. Finalmente, mediu todo o lado ocidental, ainda quinhentos côvados, com a cana de medir.
19
And at the west wind he meted five hundred reeds [five hundred rods], with the reed of measure. (And he measured the west side with the measuring rod, five hundred cubits in length.)
19
And at the west wind he meted five hundred reeds [or five hundred rods], with the reed of measure.
19
Veja verso 17
19
Virou-se para o costado oeste, e mediu com a régua de medição – 500 réguas.
19
Deu uma volta para o lado do ocidente e mediu quinhentas varas com a vara de medir.
19
Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu quinhentas canas, com a cana de medir.
19
Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu, com a cana de medir, quinhentas canas.
19
Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu, com a cana de medir, quinhentas canas.
19
Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu quinhentas canas, com a cana de medir.
19
Finalmente, mediu com a vara todo o lado ocidental: duzentos e cinqüenta metros.
19
E voltou-se para o sul, e mediu na frente do lado sul, com a cana de medir, quinhentos côvados.
19
voltando-se para o lado ocidental, mediu duzentos e cinquenta metros com a cana de medir.
19
voltando-se para o lado ocidental, mediu duzentos e cinquenta metros com a cana de medir.
19
Deu uma volta para a banda do ocidente e mediu quinhentas canas com a cana de medir.
19
Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu, com a cana de medir, quinhentas canas.
19
Voltou-se para o lado oeste e mediu duzentos e cinqüenta metros com a vara de medir.
19
À volta, do lado ocidental, mediu quinhentas canas com a cana de medir.
19
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.