Ozzuu Bible
Compare Eze 40:30
Ozzuu Bible - comparison
Eze 40:30

Found 31 translations

Config
30 Havia vestíbulosH361 אֵילָםH361 em redorH5439 סָבִיבH5439; o comprimentoH753 אֹרֶךְH753 era de vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 e cincoH2568 חָמֵשׁH2568 côvadosH520 אַמָּהH520, e a larguraH7341 רֹחַבH7341, de cincoH2568 חָמֵשׁH2568 côvadosH520 אַמָּהH520.
30 Os pórticos das entradas ao redor do pátio de dentro mediam doze metros e meio de largura e dois metros e meio de extensão.
30 E os arcos ao redor tinham vinte e cinco côvados de comprimento, e cinco côvados de largura.
30 Tinham também janelas em volta e mediam igualmente 25 metros de comprimento por 12,5 metros de largo.
30 E havia vestíbulos em redor;[de cada vestíbulo], o seu comprimento era de vinte e cinco côvados, e a sua largura era de cinco côvados.
30 There was a vestibule around it forty-three-and-three-quarters feet long and eight-and-three-quarters feet wide;
30 And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.
30 And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.
30 Em toda a volta havia vestíbulos de vinte e cinco côvados de comprimento por cinco de largura.[*]
30 And he meted the porch by compass, the length of five and twenty cubits, and the breadth thereof of five cubits. (And he measured the porch all around, its length was twenty-five cubits, and its breadth was five cubits.)
30 And he meted the porch by com-pass, the length of five and twenty cubits, and the breadth thereof of five cubits.
30 Havia salões à volta da passagem, com 12, 20 metros de comprimento por 2, 60 metros de largura.
30 E havia abóbadas ao redor, de 25 cúbitos de comprimento e cinco de largura.
30 O pórtico em redor media vinte e cinco côvados de comprimento e cinco de largura.
30 Havia um vestíbulo em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados e a largura de cinco côvados.
30 E havia arcos em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados, e a largura de cinco côvados.
30 E havia arcos em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados, e a largura de cinco côvados.
30 Havia um vestíbulo em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados e a largura de cinco côvados.
30 Os seus vestíbulos em toda a volta mediam doze metros e meio de comprimento e dois metros e meio de largura.
30 e os pórticos eram de acordo com estas mesmas medidas; e havia, também, janelas para ela e para os pórticos em redor. O seu comprimento era de cinquenta côvados, e a sua largura era de vinte e cinco côvados,
30 Havia também janelas nas salas desta entrada e o seu comprimento total era de vinte e cinco metros e a largura de doze metros e meio [220].
30 Havia também janelas nas salas desta entrada e o seu comprimento total era de vinte e cinco metros e a largura de doze metros e meio [220].
30 E havia vestíbulos em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados, e a largura, de cinco côvados.
30 Havia vestíbulos361 em redor;5439 o comprimento753 era de vinte6242 e cinco2568 côvados,520 e a largura,7341 de cinco2568 côvados.520
30 E havia arcos em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados, e a largura de cinco côvados.
30 Os seus vestíbulos em toda a volta mediam doze metros e meio de comprimento e dois metros e meio de largura.
30 E o Vestíbulo em toda a volta: vinte e cinco côvados de comprimento por cinco de largura.
30 Havia vestíbulos361 em redor;5439 o comprimento753 era de vinte6242 e cinco2568 côvados,520 e a largura,7341 de cinco2568 côvados.520
30 Havia vestíbulos361 em redor;5439 o comprimento753 era de vinte6242 e cinco2568 côvados,520 e a largura,7341 de cinco2568 côvados.520
30 And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.