Ozzuu Bible
Compare Eze 40:14Ozzuu Bible - comparison
Eze 40:14
Found 30 translations
Config
14
Também mediu ao longo das faces das paredes salientes por toda a parte interna da entrada e totalizou trinta metros. A medida era até o pórtico que dá para o pátio.
14
Ele fez também pilares, de sessenta côvados, até o pilar do átrio, ao redor do portão.
14
Todo o comprimento da passagem de entrada era de 30 metros, de uma à outra extremidade. O comprimento total da entrada desde a parede de fora da porta até ao extremo oposto da última sala era de 25 metros. Havia também janelas que estreitavam para o interior, através das paredes, de ambos os lados da passagem e nas paredes das câmaras. Havia também janelas à saída e à entrada dos vestíbulos. Os pilares eram decorados com palmeiras.
14
Fez também os pilares de sessenta côvados, até ao pilar do átrio em redor da porta.
14
He made the posts 105 feet, likewise the posts of the other gates around the courtyard.
14
He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
14
He made also posts, threescore cubits; and the court reached unto the post, the gate being round about.
14
Depois contou sessenta côvados para as pilastras, perto das quais se encontrava a átrio que rodeava o pórtico.[*]
14
Mediu o vestíbulo, que tinha vinte côvados. O átrio cercava o pórtico de todos os lados.[h]
14
And he made posts by sixty cubits, and at the post a foreyard[2] of the gate on each side by compass; (And he made posts of sixty cubits, and at the post a courtyard of the gateway on each side all around;)
14
And he made posts by sixty cubits, and at the post a foreyard[3] of the gate on each side by compass;
14
Medindo as colunas que havia num pátio interno ao fim do corredor, ele declarou que elas tinham trinta metros de altura.
14
E fez (uma medição) entre os pilares, chegando até os do pátio que circundava a porta, e encontrou 60 cúbitos.
14
Mediu também os pilares, sessenta côvados; e o pátio se estendia até os pilares em redor da porta.
14
Mediu também o vestíbulo, vinte côvados; e em torno do vestíbulo da porta estava o átrio.
14
Fez também os pilares, de sessenta côvados, cada pilar, do átrio, em redor da porta.
14
Fez também os pilares, de sessenta côvados, cada pilar, do átrio, em redor da porta.
14
Mediu também o vestíbulo, vinte côvados; e em torno do vestíbulo da porta estava o átrio.
14
O vestíbulo, que ele mediu, tinha dez metros. O pátio cercava o pórtico de todos os lados.
14
E o espaço aberto do vestíbulo da porta, fora, era de vinte côvados para as câmaras em redor da porta.
14
A sala, no lado extremo, dava para o átrio. Mediu essa sala e viu que tinha dez metros de largura.
14
A sala, no lado extremo, dava para o átrio. Mediu essa sala e viu que tinha dez metros de largura.
14
Também fez pilares de sessenta côvados e o átrio até ao pilar em roda da porta.
14
Fez também os pilares, de sessenta côvados, cada pilar, do átrio, em redor da porta.
14
Depois, contou sessenta côvados para os pilares; perto deles ficava o átrio que cercava o pórtico.
14
He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.