Ozzuu Bible
Compare Eze 4:11Ozzuu Bible - comparison
Eze 4:11
Found 31 translations
Config
11
Também beberás a água pelo equivalente a meio litro; de tempo em tempo beberás.
11
Também beberás a água por medida, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
11
Bebe cerca de 1 litro[3] de água por dia, em horas determinadas do dia.
11
Também beberás a água por medida, a saber, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
11
You are also to drink a limited amount of water, two-thirds of a quart; you may drink it from time to time [during the day].
11
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
11
And thou shalt drink water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
11
A ração de água que irás beber será reduzida a um sexto de hin por vinte e quatro horas.
11
Mede também a água que deves beber, isto é, beberás um sexto de um hin, de tempo em tempo.[e]
11
And thou shalt drink water in measure, the sixth part of hin (And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin); from time till to time thou shalt drink it.
11
And thou shalt drink water in measure, the sixth part of hin; from time till to time thou shalt drink it.
11
Também deve racionar a água, bebendo apenas um litro por dia, um pouco de cada vez.
11
A sexta parte de um hin de água beberás a cada dia; entre intervalos de tempo beberás.
11
Também beberás a água pela medida de um sexto de him[4] ; de tempo em tempo beberás.
11
Também beberás a água por medida, a sexta parte dum him; de tempo em tempo beberás.
11
Também beberás a água por medida, a saber, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
11
Também beberás a água por medida, a saber, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
11
Também beberás a água por medida, a sexta parte dum him; de tempo em tempo beberás.
11
Beberá água medida: somando as várias vezes que tomar água, você deverá beber cerca de um litro.
11
E beberás água por medida, de tempo em tempo beberás a sexta parte de um him.
11
A tua ração de água será de cerca de um litro por dia.
11
A tua ração de água será de cerca de um litro por dia.
11
Também beberás a água por medida, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
11
Também beberás a água por medida, a saber, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
11
Beberás água sob medida: um litro de água. Deverás bebê-la na hora marcada.
11
De igual modo, a água que beberás será medida: um litro de água por dia.
11
You shall drink also water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shall you drink.