Ozzuu Bible
Compare Eze 39:8Ozzuu Bible - comparison
Eze 39:8
Found 31 translations
Config
8
Eis que todos estes acontecimentos estão chegando e, em verdade, se cumprirão! Palavra do SENHOR Deus. Este é o Dia que tanto tenho anunciado!
8
Eis que é vindo e é feito, diz o Senhor Deus; este é o dia do qual eu tenho falado.
8
Esse dia de julgamento virá. Tudo há de acontecer como eu declarei, diz o SENHOR Deus.
8
Eis que vem, e se cumprirá, diz o Senhor DEUS; este é o dia de que tenho falado.
8
Yes, this is coming, and it will be done,’ says Adonai ELOHIM ; ‘this is the day about which I have spoken.
8
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
8
Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD this is the day whereof I have spoken.
8
Ora, eis o que irá suceder, e isso está próximo - oráculo do Senhor Javé -, eis o dia que eu havia predito.
8
Certamente isto há de sobrevir, pois que está decidido, oráculo do Senhor Iahweh: Este é o dia de que falei.
8
Lo! it cometh, and it is done, saith the Lord God. This is the day of which I spake.
8
Lo! it cometh, and it is done, saith the Lord God. This is the day of which I spake.
8
Com toda a certeza, o dia de julgamento prometido por Mim está se aproximando, diz o Senhor Deus.
8
Eis que se cumprirá, e chegará o dia do qual tenho falado – diz o Eterno Deus.
8
ⓟ E isso virá e se cumprirá, diz o SENHOR Deus; este é o dia de que tenho falado.
8
Eis que isso vem, e se cumprirá, diz o Senhor Deus; este é o dia de que tenho falado.
8
Eis que vem, e se cumprirá, diz o Senhor Deus; este é o dia de que tenho falado.
8
Eis que vem, e se cumprirá, diz o Senhor DEUS; este é o dia de que tenho falado.
8
Eis que isso vem, e se cumprirá, diz o Senhor Deus; este é o dia de que tenho falado.
8
Vejam bem que o dia está chegando - oráculo do Senhor Javé. Está chegando o dia do qual falei.
8
Eis que vem, e saberás que será assim, diz o Senhor Deus; este é o dia sobre o qual Eu já falei.
8
O dia de que falei virá de certeza. Palavra do SENHOR!
8
O dia de que falei virá de certeza. Palavra do SENHOR!
8
Eis que é vindo e se cumprirá, diz o Senhor JEOVÁ; este é o dia de que tenho falado.
8
Eis que vem, e se cumprirá, diz o Senhor DEUS; este é o dia de que tenho falado.
8
Eis que já vem vindo e está acontecendo — oráculo do Senhor DEUS! Este é o dia do qual falei!
8
Eis que isso se vai cumprir - oráculo do SENHOR - eis o dia que anunciei.
8
Behold, it is come, and it is done, says Adonai Yahuah; this is the day whereof I have spoken.