Ozzuu Bible
Compare Eze 39:12Ozzuu Bible - comparison
Eze 39:12
Found 31 translations
Config
12
Durante sete meses a nação de Israel os estará sepultando a fim de purificar a terra.
12
E a casa de Israel os estará enterrando durante sete meses, para que possam limpar a terra.
12
O povo de Israel levará sete meses a enterrar todos aqueles cadáveres.
12
E a casa de Israel os estará enterrando durante sete meses, para purificar a terra.
12
It will take the house of Isra’el seven months to bury them, in order to cleanse the land.
12
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
12
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
12
Os israelitas gastarão sete meses para enterrá-los e para limpar a terra.
12
Durante sete meses a casa de Israel os sepultará, com o fim de purificar a terra.
12
And the house of Israel shall bury them, that they cleanse the land in seven months. (And it shall take the house of Israel seven months to bury them, yea, that long to cleanse the land.)
12
And the house of Israel shall bury them, that they cleanse the land in seven months.
12
Os israelitas levarão sete meses para enterrar todos os mortos!
12
E a Casa de Israel levará sete meses sepultando-os, para purificar a terra.
12
ⓢ A casa de Israel levará sete meses para sepultá-los e purificar a terra.
12
E a casa de Israel levará sete meses em sepultá-los, para purificar a terra.
12
E a casa de Israel os enterrará durante sete meses, para purificar a terra.
12
E a casa de Israel os enterrará durante sete meses, para purificar a terra.
12
E a casa de Israel levará sete meses em sepultá-los, para purificar a terra.
12
Os israelitas sepultarão o exército de Gog durante sete meses, para purificar o país.
12
E a casa de Israel deverá enterrá-los, para que a terra possa ser limpa, no espaço de sete meses.
12
Os israelitas levarão sete meses a sepultar os cadáveres [216] e a limpar a terra de novo.
12
Os israelitas levarão sete meses a sepultar os cadáveres [216] e a limpar a terra de novo.
12
E a casa de Israel os enterrará por sete meses, ⓙ para purificar a terra.
12
E a casa de Israel os enterrará durante sete meses, para purificar a terra.
12
A casa de Israel precisará de sete meses para enterrá-los, a fim de purificar o país.
12
A casa de Israel fará esse enterro durante sete meses, a fim de purificar o país.
12
And seven months shall the house of Yashar'el be burying of them, that they may cleanse the land.