Ozzuu Bible
Compare Eze 38:5
Ozzuu Bible - comparison
Eze 38:5

Found 31 translations

Config
5 persasH6539 פָּרַסH6539 e etíopesH3568 כּוּשׁH3568 e PuteH6316 פּוּטH6316 com eles, todos com escudoH4043 מָגֵןH4043 e capaceteH3553 כּוֹבַעH3553;
5 Paras, Pérsia, Cush, Etiópia e Put, Líbia estarão na companhia deles, todos armados de escudos e capacetes;
5 a Pérsia, a Etiópia e a Líbia com eles; todos eles com escudo e elmo;
5 A Pérsia, Cuche e Pute também se juntarão a ti, com todos os seus escudos e capacetes.
5 Persas, Cuxitas, e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;
5 Paras, Ethiopia and Put are with them, all with breastplates and helmets;
5 Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
5 Persia, Cush, and Put with them; all of them with shield and helmet:
5 Ela terá por aliados a Pérsia, a Etiópia e a terra de Put, equipados de escudos e capacetes.
5 Com eles, a Pérsia, Cuch e Fut, todos trazendo escudo e capacete.
5 Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all be arrayed with shields and helmets.
5 Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all be arrayed with shields and helmets.
5 Junto a seus soldados, marcharão persas e etíopes; também virão soldados da terra de Pute, todos protegidos por escudos e capacetes.
5 Pérsia, Etiópia e Líbia [Put] estarão entre eles, com seus escudos e capacetes.
5 Pérsia, Cuxe e Pute estarão com eles, todos com escudo e capacete;
5 Pérsia, Cuche, e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;
5 Persas, etíopes, e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;
5 Persas, etíopes, e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;
5 Pérsia, Cuche, e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;
5 Junto com eles, a Pérsia, Cuch e Fut, todos com escudo e capacete;
5 Persas, etíopes e líbios, todos com capacetes e escudos;
5 Mercenários da Pérsia, Etiópia e Put [207] fazem parte dele e todos têm escudos e capacetes.
5 Mercenários da Pérsia, Etiópia e Put [207] fazem parte dele e todos têm escudos e capacetes.
5 persas, etíopes e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete; [3]
5 persas6539 e etíopes3568 e Pute6316 com eles, todos com escudo4043 e capacete;3553
5 Persas, etíopes, e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;
5 A Pérsia, a Etiópia e Líbia estão com eles, todos com escudos e capacetes;
5 A Pérsia, a Etiópia e o país de Put são seus aliados, todos munidos de escudos e capacetes.
5 persas6539 e etíopes3568 e Pute6316 com eles, todos com escudo4043 e capacete;3553
5 Persia, Kush, and Libya with them; all of them with shield and helmet: