Ozzuu Bible
Compare Eze 37:20Ozzuu Bible - comparison
Eze 37:20
Found 31 translations
Config
20
Segura firme e diante dos olhos do povo os dois pedaços de madeira sobre os quais escrevestes,
20
E as varas, em que tu escreveste estará na tua mão diante dos seus olhos.
20
Segura firme e diante dos olhos do povo as duas varas de madeira sobre as quais escreveste.
20
E as varas, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
20
The sticks on which you write are to be in your hand as they watch.
20
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.
20
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.
20
Guardarás ostensivamente na mão os pedaços de madeira em que houveres feito essas inscrições,
20
As achas de lenha sobre as quais escreveste estarão em tua mão diante dos seus olhos.
20
Soothly the sticks on which thou hast written, shall be in thine hand before the eyes of them. (And the sticks on which thou hast written, shall be in thy hand before their eyes.)
20
Soothly the sticks on which thou hast written, shall be in thine hand before the eyes of them.
20
Verso incluido no anterior
20
– e as varas onde escreveste o que te ordenei, estarão em tua mão, diante de seus olhos,
20
Os pedaços de madeira nos quais escrevestes estarão na tua mão, diante dos olhos deles.
20
E os paus, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
20
E as varas, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
20
E as varas, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
20
E os paus, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
20
Pegue na mão as varas escritas e, diante deles,
20
E as varas nas quais fizeste a gravação estarão na tua mão, em sua presença.
20
Segura os dois paus na tua mão, de modo que o povo os veja.
20
Segura os dois paus na tua mão, de modo que o povo os veja.
20
E os pedaços de madeira sobre que houveres escrito estarão na tua mão, ⓜ perante os olhos deles.
20
E as varas, sobre que houveres escrito, estarão na tua mão, perante os olhos deles.
20
Segurando os dois pedaços de madeira escritos em sua presença,
20
As varas sobre as quais escreverás estarão na tua mão, à vista deles.
20
And the sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.