Ozzuu Bible
Compare Eze 37:17Ozzuu Bible - comparison
Eze 37:17
Found 31 translations
Config
17
Agora junta uma tabuinha a outra, para que se unam e formem um só pedaço de madeira em tua mão.
17
e junta-os um ao outro em uma só vara, e elas se tornarão uma na tua mão.
17
Seguidamente, junta-as na tua mão, como se fossem uma só.
17
E ajunta um ao outro, para ti, para que sejam como uma só vara, e se tornarão um na tua mão.
17
Finally, bring them together into a single stick, so that they become one in your hand.
17
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
17
and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thine hand.
17
Em seguida, os ajuntarás um ao outro, de modo que só formem um pedaço em tua mão.
17
Aproxima-as uma da outra, de modo que formem uma só acha de lenha; que elas formem uma só na tua mão.
17
And join thou those sticks one to the tother into one stick to thee; and those shall be into onement in thine hand. (And join thou up those two sticks one to the other, to become one stick for thee; yea, they shall become one stick in thy hand.)
17
And join thou those sticks one to the tother into one stick to thee; and those [or they] shall be into onement in thine hand.
17
Agora, junte esses dois pedaços de madeira, até que os dois sejam como um só.
17
E junta-as uma à outra como uma só vara, para que se unam na tua mão.
17
ⓑ E junta um ao outro, para que se unam e formem um só pedaço na tua mão.
17
e ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem um só na tua mão.
17
E ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem uma só vara na tua mão.
17
E ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem uma só vara na tua mão.
17
e ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem um só na tua mão.
17
Em seguida, junte as duas, de modo que formem uma vara só e fiquem unidas em sua mão.
17
E as levarás contigo, juntas, de modo que estejam ligadas em só uma vara. E elas estarão na tua mão.
17
Segura os dois paus um contra o outro, de maneira que pareçam um só.
17
Segura os dois paus um contra o outro, de maneira que pareçam um só.
17
E ajunta ⓙ um ao outro, para que se unam e se tornem um só na tua mão.
17
E ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem uma só vara na tua mão.
17
Depois junta um com o outro, para que formem um só pedaço e fiquem unidos em tua mão.
17
Juntá-las-ás, depois uma à outra, para que formem na tua mão apenas uma vara.
17
And join them one to another into one stick; and they shall become one in your hand.