Ozzuu Bible
Compare Eze 30:3Ozzuu Bible - comparison
Eze 30:3
Found 31 translations
Config
3
Porquanto se aproxima depressa o Dia de Yahweh; sim, o Dia do SENHOR está muito perto; será um dia obscuro, coberto por nuvens de castigo. Um tempo de juízo e condenação para todas as nações pagãs!
3
Porque o dia está perto, o dia do Senhor está mesmo perto; um dia nublado; será o tempo dos pagãos.
3
O dia do SENHOR, dia de obscuridade, carregado de nuvens, dia de desespero para muitas nações!
3
Porque está perto o dia, sim, está perto o dia do SENHOR; dia nublado; será o tempo dos gentios.
3
For the day is near, the Day of ADONAI , a day of clouds, the time of the Goyim.
3
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
3
For the day is near, even the day of the LORD is near, a day of clouds; it shall be the time of the heathen.
3
Porque está próximo o dia, está próximo o dia do Senhor, dia carregado de nuvens, dia marcado para as nações.
3
Com efeito, está próximo o dia, está próximo o dia de Iahweh. Será um dia de nuvens, será o tempo marcado para as nações.
3
for the day is nigh; and the day of the Lord nigheth, the day of a cloud. The time of heathen men shall be (The time of the heathen shall be);
3
for the day is nigh; and the day of the Lord nigheth, the day of a cloud. The time of heathen men shall be;
3
É o dia do Senhor, um dia de nuvens escuras, um dia de desespero para as nações!
3
Porquanto se aproxima o dia, e o dia do Eterno está próximo! Um dia de nuvens, que será o tempo das nações.
3
ⓛ Porque o dia está perto; sim, o dia do SENHOR está perto; será um dia de nuvens, o tempo das nações.
3
Porque perto está o dia, sim, perto está o dia do Senhor; dia de nuvens será, o tempo das nações.
3
Porque está perto o dia, sim, está perto o dia do Senhor; dia nublado; será o tempo dos gentios.
3
Porque está perto o dia, sim, está perto o dia do SENHOR; dia nublado; será o tempo dos gentios.
3
Porque perto está o dia, sim, perto está o dia do Senhor; dia de nuvens será, o tempo das nações.
3
Porque o dia está chegando, está chegando o dia de Javé; o tempo das nações será dia de nuvens escuras.
3
Porque o dia do Senhor está próximo, um dia de nuvens. Deverá ser o fim das nações.
3
Aproxima-se o dia em que o SENHOR vai intervir, um dia sombrio, de castigo para todas as nações.
3
Aproxima-se o dia em que o SENHOR vai intervir, um dia sombrio, de castigo para todas as nações.
3
Porque ⓑ está perto o dia, sim, está perto o dia do SENHOR, dia nublado; o tempo dos gentios ele será. [1]
3
Porque está perto o dia, sim, está perto o dia do SENHOR; dia nublado; será o tempo dos gentios.
3
porque está próximo o dia, está perto o dia do SENHOR! Será um dia de nuvens, a hora das nações.
3
É que se aproxima o dia, o Dia do SENHOR. Será um dia carregado de nuvens, dia marcado para as nações.
3
For the day is near, even the day of Yahuah is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.