Ozzuu Bible
Compare Eze 3:16Ozzuu Bible - comparison
Eze 3:16
Found 31 translations
Config
16
Ao fim dos sete dias a Palavra do SENHOR veio a mim nos seguintes termos: “Filho do homem!”, disse ele, “Eu te constituí sentinela sobre a Casa de Israel; por este motivo ouve com atenção a Palavra que te digo e transmite a esta nação toda a minha advertência!
16
E sucedeu, ao fim de sete dias, que a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:
16
No fim desse tempo, o SENHOR disse-me:
16
Sucedeu, pois, que, ao fim de sete dias, veio a palavra do SENHOR a mim, dizendo:
16
After seven days the word of ADONAI came to me:
16
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
16
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
16
Passados esses sete dias, a palavra do Senhor foi-me dirigida nestes termos:[*]
16
Ora, no fim dos sete dias, a palavra de Iahweh foi-me dirigida nestes termos:
16
Forsooth when seven days were passed, the word of the Lord was made to me, and said,
16
Forsooth when seven days were passed, the word of the Lord was made to me, and said,
16
Depois de passados sete dias, o Senhor falou comigo e disse:
16
Ao fim de sete dias...a palavra do Eterno veio a mim, dizendo:
16
ⓨ A o fim dos sete dias, a palavra do SENHOR veio a mim:
16
Ao fim de sete dias, veio a palavra do Senhor a mim, dizendo:
16
E sucedeu que, ao fim de sete dias, veio a palavra do Senhor a mim, dizendo:
16
E sucedeu que, ao fim de sete dias, veio a palavra do SENHOR a mim, dizendo:
16
Ao fim de sete dias, veio a palavra do Senhor a mim, dizendo:
16
Passados sete dias, recebi esta mensagem de Javé:
16
E, depois dos sete dias, a palavra do Senhor veio a mim, dizendo: "Filho do homem,
16
Decorridos os sete dias, o SENHOR dirigiu-me a seguinte mensagem:
16
Decorridos os sete dias, o SENHOR dirigiu-me a seguinte mensagem:
16
E sucedeu que, ao fim de sete dias, veio a palavra do SENHOR a mim, dizendo:
16
E sucedeu que, ao fim de sete dias, veio a palavra do SENHOR a mim, dizendo:
16
Ao término de sete dias, a palavra do Senhor veio a mim nestes termos:
16
Ao fim de sete dias, a palavra do SENHOR foi-me dirigida nestes termos:
16
And it came to pass at the end of seven days, that the Word of Yahuah came unto me, saying,