Ozzuu Bible
Compare Eze 27:28Ozzuu Bible - comparison
Eze 27:28
Found 31 translations
Config
28
Eis que as praias tremerão quando os teus marujos clamarem desesperados.
28
Os arredores sacudirão ao som do grito de teus pilotos.
28
As povoações mais próximas estremecerão ao ouvirem os teus pilotos gritando de terror.
28
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
28
When they hear the cries of your pilots, the mainland coasts will tremble.
28
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
28
At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.
28
Aos gritos dos teus marujos tremeram as plagas;
28
Ao grito dos teus pilotos tremerão as praias.
28
Ships shall be troubled of the sound of the cry of thy governors; (And the ships were troubled at the sound of the cry of thy governors;)
28
Ships shall be troubled of the sound of the cry of thy governors;
28
As cidades do litoral tremerão ao ouvir os gritos desesperados dos pilotos e marinheiros.
28
Ante os gritos de teus pilotos hão de contorcer-se as ondas,
28
As praias tremerão ao estrondo da gritaria dos teus marinheiros.
28
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
28
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
28
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
28
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
28
As praias vão tremer com o grito dos marinheiros.
28
Ao grito de tua voz os teus pilotos espantar-se-ão, grandemente.
28
Os gritos dos marinheiros que se afogavam ecoaram até à praia.
28
Os gritos dos marinheiros que se afogavam ecoaram até à praia.
28
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
28
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
28
Ao clamor dos gritos da tripulação as várzeas do litoral tremerão.
28
Aos gritos dos teus marinheiros, as praias estremecerão.
28
The suburbs shall shake at the sound of the cry of your pilots.