Ozzuu Bible
Compare Eze 27:2Ozzuu Bible - comparison
Eze 27:2
Found 31 translations
Config
2
“Ó filho do homem, levanta um clamor e uma lamentação em relação à cidade de Tiro.
2
Agora tu, ó filho do homem, levanta uma lamentação por Tiro.
2
“Homem mortal, dirige esta lamentação, em voz alta, a Tiro.
2
"Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tirus.
2
“You, human being, raise this lament for Tzor;
2
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;
2
And thou, son of man, take up a lamentation for Tyre;
2
tu, filho do homem, entoa um cântico fúnebre sobre Tiro.
2
Tu, filho do homem, pronuncia sobre Tiro uma lamentação.
2
Therefore thou, son of man, take wailing on Tyre. (And so thou, son of man, take up a wailing for Tyre.)
2
Therefore thou, son of man, take wailing on Tyre.
2
Filho do homem, cante este lamento pela cidade de Tiro:
2
E tu, ó filho do homem, entoa uma lamentação sobre Tiro,
2
ⓞ Ó filho do homem, levanta uma lamentação a respeito de Tiro;
2
Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro;
2
Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro.
2
Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro.
2
Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro;
2
"Criatura humana, entoe uma lamentação sobre Tiro.
2
"E tu, ó filho do homem, levanta uma lamentação contra Tiro.
2
«Homem [147] , entoa uma lamentação pela cidade de Tiro.
2
«Homem [147] , entoa uma lamentação pela cidade de Tiro.
2
Tu, pois, ó filho do homem, ⓐ levanta uma lamentação sobre Tiro.
2
Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro.
2
“Quanto a ti, filho do homem, entoa um canto fúnebre sobre Tiro.
2
«E tu, filho de homem, profere sobre Tiro uma lamentação.
2
Now, son of A'dam, take up a lamentation for Tsor;