Ozzuu Bible
Compare Eze 23:6Ozzuu Bible - comparison
Eze 23:6
Found 31 translations
Config
6
guerreiros vestidos de vermelho, governadores e comandantes, todos eles cavaleiros jovens e elegantes.
6
os quais estavam vestidos de azul, capitães e governantes, todos eles jovens desejáveis, cavaleiros montados sobre cavalos.
6
Todos eles eram homens atraentes, jovens comandantes militares e magistrados, que se vestiam de um vistoso azul e pavoneavam nos seus cavalos.
6
Vestidos de azul, capitães e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
6
dressed in blue, governors, rulers, all of them good-looking young men riding on horseback.
6
Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
6
which were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
6
vestidos de púrpura, governadores e chefes, jovens sedutores, cavaleiros montados.
6
vestidos de púrpura, governadores e oficiais, todos jovens encantadores, montados a cavalo.
6
(who were) clothed with jacinth, princes, and magistrates, young men of covetousness, all knights (all of them horsemen), (yea,) riders of horses.
6
clothed with jacinth, princes, and magistrates, young men of covetous-ness, all knights, riders of horses.
6
Esses assírios eram todos belos jovens, vestidos de azul, montados em velozes cavalos.
6
que com belas vestes azuis, governadores e oficiais, todos jovens e atraentes, elegantes cavaleiros em suas belas montarias, dela se aproximavam.
6
ⓩ que se vestiam de azul, governadores e magistrados, todos jovens atraentes, cavaleiros montados em seus cavalos.
6
que se vestiam de azul, governadores e magistrados, todos mancebos cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
6
Vestidos de azul, capitães e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
6
Vestidos de azul, capitães e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
6
que se vestiam de azul, governadores e magistrados, todos mancebos cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
6
vestidos de púrpura, chefes e governantes, todos jovens, sedutores, montados a cavalo.
6
vestidos de púrpura, príncipes e capitães; eram homens jovens e escolhidos, todos cavaleiros, montados em cavalos.
6
Eles eram soldados em uniforme de púrpura; havia-os também nobres e oficiais de altas patentes; todos eram bem parecidos e montados em belos cavalos.
6
Eles eram soldados em uniforme de púrpura; havia-os também nobres e oficiais de altas patentes; todos eram bem parecidos e montados em belos cavalos.
6
vestidos de azul, prefeitos e magistrados, todos jovens de cobiçar, cavaleiros montados a cavalo.
6
Vestidos de azul, capitães e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
6
vestidos de púrpura, governadores e prefeitos, todos jovens e atraentes, cavaleiros montados em cavalos.
6
vestidos de púrpura, governadores e chefes, todos jovens e atraentes, cavaleiros montados em seus cavalos.
6
Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.