Ozzuu Bible
Compare Eze 20:10Ozzuu Bible - comparison
Eze 20:10
Found 31 translations
Config
10
Por este motivo Eu os livrei das terras do Egito e os trouxe para o deserto.
10
Portanto, eu os fiz sair da terra do Egito, e os trouxe ao deserto.
10
Foi assim que acabei por tirar de lá o meu povo, mesmo na cara dos egípcios, levando-os para o deserto.
10
E os fiz sair da terra do Egito, e os levei ao deserto.
10
So I had them leave the land of Egypt and brought them into the desert.
10
Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.
10
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.
10
Eu os fiz assim sair do Egito e os conduzi ao deserto.
10
E os tirei da terra do Egito e os trouxe para o deserto.
10
Therefore I casted them out of the land of Egypt, and I led them out into desert; (And so I brought them out of the land of Egypt, and I led them out into the desert, or into the wilderness;)
10
Therefore I casted them out of the land of Egypt, and I led them out into desert;
10
Por isso, livrei os israelitas da escravidão no Egito, e os levei para o deserto.
10
Assim, fi-los sair da terra do Egito e os levei ao deserto,
10
ⓛ Assim os tirei da terra do Egito e os levei ao deserto.
10
Assim os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto.
10
E os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto.
10
E os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto.
10
Assim os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto.
10
Então eu os tirei da terra do Egito e os levei para o deserto.
10
E os levei para o deserto,
10
Por isso, trouxe-os para fora do Egito, para o deserto.
10
Por isso, trouxe-os para fora do Egito, para o deserto.
10
E os tirei ⓚ da terra do Egito e os levei ao deserto.
10
E os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto.
10
Tirei-os, pois, do Egito e os conduzi ao deserto.
10
Fi-los sair do Egipto e conduzi-os ao deserto.
10
Wherefore I caused them to go forth out of the land of Mitsrayim, and brought them into the wilderness.