Ozzuu Bible
Compare Eze 16:62Ozzuu Bible - comparison
Eze 16:62
Found 31 translations
Config
62
Renovarei a Aliança que firmei contigo, e então compreenderás que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus.
62
E eu estabelecerei o meu pacto contigo, e saberás que eu sou o Senhor;
62
Restabelecerei, pois, a minha aliança contigo e saberás que eu sou o SENHOR.
62
Porque Eu estabelecerei a Minha aliança contigo, e saberás que Eu sou o SENHOR;
62
and I will re-establish my covenant with you. Then you will know that I am ADONAI ;
62
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
62
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD:
62
Sou eu que hei de restabelecer a minha aliança contigo, e tu saberás que sou eu o Senhor,
62
Desta maneira, serei eu que restabelecerei a minha aliança contigo[c] e saberás que eu sou Iahweh,
62
And I shall raise, (or I shall establish,) my covenant with thee, and thou shalt know, that I am the Lord,
62
And I shall raise, or establish , my covenant with thee, and thou shalt know, that I am the Lord,
62
Firmarei o meu trato com você, e então finalmente compreenderá que Eu sou o Senhor.
62
E estabelecerei a Minha aliança contigo, e saberás que Eu sou o Eterno,
62
ⓧ Firmarei a minha aliança contigo, e saberás que eu sou o SENHOR;
62
E estabelecerei o meu pacto contigo, e saberás que eu sou o Senhor;
62
Porque eu estabelecerei a minha aliança contigo, e saberás que eu sou o Senhor;
62
Porque eu estabelecerei a minha aliança contigo, e saberás que eu sou o SENHOR;
62
E estabelecerei o meu pacto contigo, e saberás que eu sou o Senhor;
62
Eu mesmo farei aliança com você, e você ficará sabendo que eu sou Javé.
62
Estabelecerei a minha aliança contigo, e saberás que Eu sou o Senhor,
62
Renovarei a minha aliança contigo e ficarás a saber que eu sou o SENHOR.
62
Renovarei a minha aliança contigo e ficarás a saber que eu sou o SENHOR.
62
Porque eu estabelecerei ⓩ o meu concerto contigo, e saberás que eu sou o SENHOR;
62
Porque eu estabelecerei a minha aliança contigo, e saberás que eu sou o SENHOR;
62
Eu mesmo estabelecerei minha aliança contigo, e saberás que eu sou o SENHOR.
62
Porque Eu estabelecerei contigo a minha aliança e, então, saberás que Eu sou o SENHOR,
62
And I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahuah: