Ozzuu Bible
Compare Eze 12:8
Ozzuu Bible - comparison
Eze 12:8

Found 31 translations

Config
8 Pela manhã בקרH1242, veio a mim a palavra דברH1697 de YAHUAH יהוהH3068, dizendo אמרH559H8800:
8 Logo ao raiar do dia recebi esta Palavra do SENHOR:
8 E, pela manhã, veio a palavra do Senhor a mim, dizendo:
8 Na manhã seguinte, veio até mim esta palavra do SENHOR:
8 E, pela manhã, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
8 In the morning the word of ADONAI came to me:
8 And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,
8 And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,
8 Logo ao amanhecer, a palavra do Senhor foi-me dirigida nestes termos:
8 De manhã, me foi dirigida a palavra de Iahweh, nestes termos:
8 And the word of the Lord was made early to me, and he said, (And early in the morning the word of the Lord was made to me, and he said,)
8 And the word of the Lord was made early to me, and he said,
8 Na manhã seguinte, recebi nova mensagem do Senhor.
8 Pela manhã, a palavra do Eterno veio a mim, dizendo:
8 Pela manhã, a palavra do SENHOR veio a mim:
8 E veio a mim a palavra do Senhor, pela manhã, dizendo:
8 E, pela manhã, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
8 E, pela manhã, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
8 E veio a mim a palavra do Senhor, pela manhã, dizendo:
8 Na manhã seguinte, recebi de Javé esta mensagem:
8 E a palavra do Senhor veio a mim, pela manhã, dizendo:
8 Na manhã seguinte, o SENHOR dirigiu-me esta mensagem:
8 Na manhã seguinte, o SENHOR dirigiu-me esta mensagem:
8 E veio a mim a palavra do SENHOR, pela manhã, dizendo:
8 Pela manhã,1242 veio a mim a palavra1697 do SENHOR,3068 dizendo:5598800
8 E, pela manhã, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
8 A palavra do SENHOR veio a mim de manhã nestes termos:
8 Foi-me dirigida a palavra do SENHOR, de manhã, nestes termos:
8 Pela manhã,1242 veio a mim a palavra1697 do SENHOR,3068 dizendo:5598800
8 And in the morning came the Word of Yahuah unto me, saying,