Ozzuu Bible
Compare Eze 11:6Ozzuu Bible - comparison
Eze 11:6
Found 31 translations
Config
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade e com eles enchestes as suas ruas.”
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
6
Vocês têm multiplicado os vossos assassínios e enchido as ruas com mortos.
6
Multiplicastes os vossos assassinados nesta cidade, e enchestes as suas ruas de cadáveres de assassinados.
6
You have killed many in this city, you have filled its streets with the dead.”
6
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
6
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
6
Tendes feito crime sobre crime nesta cidade, tendes juncado suas ruas de cadáveres.
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, sim, enchestes as ruas de mortos.
6
ye killed full many men in this city, and ye filled the ways thereof with slain men. (ye killed a great many people in this city, and ye filled its ways with the slain.)
6
ye killed full many men in this city, and ye filled the ways thereof with slain men.
6
Vocês cometeram crimes e crimes de morte; encheram Jerusalém de sangue, e de mortos as ruas da cidade.
6
Vós fizestes com que aumentasse o número de mortos na cidade e enchestes de cadáveres vossas ruas.
6
ⓥ Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade e com eles enchestes as suas ruas.
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
6
Vocês fizeram um número muito grande de mortos na cidade, e encheram as ruas de cadáveres.
6
Tendes multiplicado vosso mortos nesta cidade, e enchestes os seus caminhos com cadáveres.
6
Assassinaram tanta gente nesta cidade que as ruas estão cheias de cadáveres.»
6
Assassinaram tanta gente nesta cidade que as ruas estão cheias de cadáveres.»
6
Multiplicastes ⓔ os vossos mortos nesta cidade e enchestes as suas ruas de mortos.
6
Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
6
Multiplicastes as vítimas nesta cidade, cobristes as ruas de mortos.
6
Assassinastes muitos na cidade e enchestes as ruas de cadáveres.
6
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.