Ozzuu Bible
Compare Eze 1:8Ozzuu Bible - comparison
Eze 1:8
Found 31 translations
Config
8
Eles tinham mãos humanas debaixo das asas, nos quatro lados; e os rostos e asas dos quatro eram assim:
8
E elas tinham as mãos de homem debaixo das suas asas, nos seus quatro lados; e as quatro tinham suas faces e suas asas.
8
Debaixo das asas pude ver-lhes mãos humanas; os quatro tinham rostos e asas assim dispostas:
8
E tinham mãos de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e assim todos quatro tinham seus rostos e suas asas.
8
Beneath their wings they had human hands on their four sides. The four of them had faces and wings as follows:
8
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
8
And they had the hands of a man under their wings on their four sides: and they four had their faces and their wings thus;
8
De seus quatro lados mãos humanas saíam por debaixo de suas asas. Todos os quatro possuíam rostos, e asas.
8
Sob as suas asas havia mãos humanas voltadas para as quatro direções, como as faces e as asas dos quatro.
8
And the hands of a man were under the wings of those, in four parts; and those had faces and wings by four parts; (And the hands of a man were under their wings, on their four sides; and those four creatures had faces and wings;)
8
And the hands of a man were under the wings of those [or the pens of them], in four parts; and those [or they] had faces and wings by four parts;
8
Além disso, debaixo das suas asas eu pude ver mãos humanas. As quatro criaturas eram todas iguais, com rostos e asas.
8
Sob suas asas tinham mãos humanas nos quatro lados
8
ⓗ Eles tinham mãos de homem debaixo das asas, nos quatro lados; e os rostos e asas dos quatro eram assim:
8
E tinham mãos de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e todos quatro tinham seus rostos e suas asas assim:
8
E tinham mãos de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e assim todos quatro tinham seus rostos e suas asas.
8
E tinham mãos de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e assim todos quatro tinham seus rostos e suas asas.
8
E tinham mãos de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e todos quatro tinham seus rostos e suas asas assim:
8
Debaixo das asas saíam mãos humanas pelos quatro lados. Seus rostos e asas também estavam voltados para as quatro direções.
8
A mão de um homem estava sob as suas asas, aos quatro lados.
8
Além dos quatro rostos e das quatro asas, tinham quatro mãos de homem, uma debaixo de cada asa.
8
Além dos quatro rostos e das quatro asas, tinham quatro mãos de homem, uma debaixo de cada asa.
8
E tinham mãos ⓙ de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e assim todos quatro tinham seus rostos e suas asas.
8
E tinham mãos de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e assim todos quatro tinham seus rostos e suas asas.
8
Por baixo das asas tinham mãos humanas nos quatro lados, pois todos os quatro tinham rosto e asas.
8
Debaixo das asas, nos quatro lados, apareciam mãos humanas; as faces e as asas dirigiam-se para os quatro pontos cardeais.
8
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.