Ozzuu Bible
Compare Exo 9:2Ozzuu Bible - comparison
Exo 9:2
Found 31 translations
Config
2
Se te recusares a deixá-lo partir, e o retiveres por mais tempo,
2
Porque se te recusares a deixá-los ir, e os detiveres por força,
2
Se recusar,
2
Porque se recusares deixá-los ir, e ainda os detiveres à força,
2
If you refuse to let them go and persist in holding on to them,
2
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
2
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
2
Se recusas, se persistes em retê-lo,
2
Se te recusares a deixá-lo partir, e o retiveres por mais tempo,
2
that if thou forsakest yet, and withholdest them, (but if thou yet forsakest, and holdest onto them,)
2
that if thou forsakest yet, and withholdest them,
2
Se não deixar, se insistir em segurar o povo,
2
Pois se te recusares a enviá-lo e ainda o detiveres,
2
Porque, se recusares deixá-los ir, insistindo em impedi-los,
2
Porque, se recusares deixá-los ir, e ainda os retiveres,
2
Porque se recusares deixá-los ir, e ainda por força os detiveres,
2
Porque se recusares deixá-los ir, e ainda por força os detiveres,
2
Porque, se recusares deixá-los ir, e ainda os retiveres,
2
Se você não o deixar partir, e o continuar segurando à força,
2
Se não quiseres, porém, enviar o meu povo, mas ainda os detiveres,
2
Se não o deixares ir, se continuares a impedi-lo,
2
Se não o deixares ir, se continuares a impedi-lo,
2
Porque, se recusares deixá-los ir e ainda por força os detiveres,
2
Porque se recusares deixá-los ir, e ainda por força os detiveres,
2
Se te recusares a deixá-los partir, persistindo em detê-los,
2
Se tu recusares deixá-lo partir, e se o retiveres por mais tempo,
2
For if you refuse to let them go, and will hold them still,