Ozzuu Bible
Compare Exo 40:7
Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:7

Found 31 translations

Config
7 Porás נתןH5414H8804 a baciaH3595 כִּיוֹרH3595 entre a tenda אהלH168 da congregação מועדH4150 e o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196 e a encherás נתןH5414H8804 de água מיםH4325.
7 Porás a bacia entre a Tenda do Encontro e o altar, e nela colocarás água.
7 E colocarás a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela colocarás água.
7 A bacia estará entre este e a tenda do encontro e enchê-la-ás de água.
7 E porás a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela porás água.
7 Set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
7 And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein.
7 Colocarás a bacia entre a tenda de reunião e o altar, e porás água nela.
7 Porás a bacia entre a Tenda da Reunião e o altar, e nela colocarás água.
7 (and) thou shalt set the washing vessel betwixt the altar and the tabernacle, which washing vessel thou shalt fill with water.
7 thou shalt set the washing vessel betwixt the altar and the tabernacle, which washing vessel thou shalt fill with water.
7 Coloque a bacia entre a tenda do Santuário e o altar. Encha de água a bacia.
7 E porás o lavatório entre a tenda da reunião e o altar, e porás ali água.
7 E colocarás a pia entre a tenda da revelação e o altar e despejarás água nela.
7 E porás a pia entre a tenda da revelação e o altar, e nela deitarás água.
7 E porás a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela porás água.
7 E porás a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela porás água.
7 E porás a pia entre a tenda da revelação e o altar, e nela deitarás água.
7 Coloque a bacia entre a tenda da reunião e o altar; depois a encha com água.
7 7, 8, 9 Então, tomarás o óleo da unção e ungirás o Tabernáculo, e todas as coisas nele; tu o santificarás com todos os seus pertences, e será santo.
7 Coloca a bacia entre a tenda e o altar e enche-a de água.
7 Coloca a bacia entre a tenda e o altar e enche-a de água.
7 E porás a pia entre a tenda da congregação e o altar e nela porás água.
7 Porás54148804 a bacia3595 entre a tenda168 da congregação4150 e o altar4196 e a encherás54148804 de água.4325
7 E porás a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela porás água.
7 Colocarás a bacia entre a Tenda do Encontro e o altar e a encherás de água;
7 Colocarás a bacia entre a tenda da reunião e o altar e nela deitarás água.
7 Porás54148804 a bacia3595 entre a tenda168 da congregação4150 e o altar4196 e a encherás54148804 de água.4325
7 And you shall set the laver between the tent of the assembly and the altar, and shall put water therein.