Ozzuu Bible
Compare Exo 40:8
Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:8

Found 30 translations

Config
8 Depois, porás שוםH7760H8804 o átrioH2691 חָצֵרH2691 ao redorH5439 סָבִיבH5439 e pendurarás נתןH5414H8804 o reposteiroH4539 מָסָךְH4539 à portaH8179 שַׁעַרH8179 do átrioH2691 חָצֵרH2691.
8 Estabelecerás o átrio, o grande pátio ao redor, e levantarás o véu na porta do átrio.
8 E levantarás o pátio ao redor, e pendurarás as cortinas da porta do pátio.
8 Depois estende os véus à volta, para formarem o pátio, e instala o véu da entrada do pátio.
8 Depois porás o pátio ao redor, e pendurarás o reposteiro à porta do pátio.
8 Set up the courtyard all the way around, and hang up the screen for the entrance to the courtyard.
8 And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.
8 And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.
8 Farás o recinto do átrio e disporás a cortina à entrada do átrio.
8 Colocarás o átrio ao redor e porás o véu na porta do átrio.
8 And thou shalt (en)compass the great porch, and the entering thereof, with curtains. (And thou shalt set up the courtyard all around it, and hang up the curtain at its entrance.)
8 And thou shalt encompass the great porch, and the entering thereof, with curtains.
8 Depois monte o pátio ao redor da tenda e instale o cortinado na entrada do pátio.
8 E porás ali o pátio ao redor, e porás o véu da porta do pátio.
8 Depois, levantarás as cortinas do átrio ao redor e pendurarás a cortina da entrada do átrio.
8 Depois levantarás as cortinas do átrio ao redor, e pendurarás o reposteiro da porta do átrio.
8 Depois porás o pátio ao redor, e pendurarás a cortina à porta do pátio.
8 Depois porás o pátio ao redor, e pendurarás a cortina à porta do pátio.
8 Depois levantarás as cortinas do átrio ao redor, e pendurarás o reposteiro da porta do átrio.
8 Coloque o átrio ao redor e a cortina na entrada do átrio.
8 Instala depois o átrio todo em volta e coloca a cortina à entrada do átrio.
8 Instala depois o átrio todo em volta e coloca a cortina à entrada do átrio.
8 Depois, porás o pátio ao redor e pendurarás a coberta à porta do pátio.
8 Depois, porás77608804 o átrio2691 ao redor5439 e pendurarás54148804 o reposteiro4539 à porta8179 do átrio.2691
8 Depois porás o pátio ao redor, e pendurarás a cortina à porta do pátio.
8 erguerás o recinto do átrio e porás a cortina na entrada do átrio.
8 Disporás o átrio em redor e colocarás a cortina à porta do átrio.
8 Depois, porás77608804 o átrio2691 ao redor5439 e pendurarás54148804 o reposteiro4539 à porta8179 do átrio.2691
8 And you shall set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.