Ozzuu Bible
Compare Exo 40:5Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:5
Found 31 translations
Config
5
Prepararás o altar de ouro para o incenso diante da Arca da Aliança e colocarás o véu, a grande cortina, à entrada do Tabernáculo.
5
E colocarás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho, e colocarás a cortina da porta do tabernáculo.
5
Coloca o altar em ouro para o incenso diante da arca do testemunho. Instala os véus da entrada do tabernáculo.
5
E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho; então pendurarás o reposteiro da porta do tabernáculo.
5
Set the gold altar for incense in front of the ark for the testimony, and set up the screen at the entrance to the tabernacle.
5
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
5
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
5
Colocarás o altar de ouro para o perfume diante da arca da aliança e pendurarás o véu à entrada do tabernáculo.
5
Colocarás o altar de ouro diante da arca do Testemunho e colocarás o véu na entrada da Habitação.
5
and the golden altar, wherein the incense is burnt before the ark of witnessing. Thou shalt set a curtain in the entering of the tabernacle; (and the gold altar, on which the incense is burned before the Ark of the Witnessing. And thou shalt hang the curtain at the entrance to the Tabernacle;)
5
and the golden altar, wherein the incense is burnt before the ark of witnessing. Thou shalt set a curtain in the entering of the tabernacle;
5
"Ponha o altar de ouro, para o incenso, em frente da arca do Testemunho. Coloque o cortinado da porta do Tabernáculo.
5
E porás o altar de ouro para o incenso diante da Arca do Testemunho, e porás o véu da entrada do Tabernáculo.
5
ⓨ Colocarás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho. Então pendurarás a cortina da entrada do tabernáculo.
5
E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho; então pendurarás o reposteiro da porta do tabernáculo.
5
E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho; então pendurarás a cortina da porta do tabernáculo.
5
E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho; então pendurarás a cortina da porta do tabernáculo.
5
E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho; então pendurarás o reposteiro da porta do tabernáculo.
5
Coloque o altar de ouro diante da arca da aliança, e instale o véu na entrada do santuário.
5
Porás o altar de ouro para queimar o incenso diante da arca, e porás a cobertura do véu sobre a porta do Tabernáculo do Testemunho.
5
Põe o altar de ouro para o incenso diante da arca da aliança e suspende a cortina da entrada do santuário.
5
Põe o altar de ouro para o incenso diante da arca da aliança e suspende a cortina da entrada do santuário.
5
E porás ⓕ o altar de ouro para o incenso diante da arca do Testemunho; então, pendurarás a coberta da porta do tabernáculo.
5
E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho; então pendurarás a cortina da porta do tabernáculo.
5
porás o altar de ouro para o incenso diante da arca da aliança e pendurarás a cortina na entrada da morada.
5
Instalarás o altar de ouro para o perfume, diante da Arca do testemunho e fixarás o véu de entrada, diante do santuário.
5
And you shall set the altar of gold for the incense before the Ark of the Testimony, and put the hanging of the door to the Tabernacle.