Ozzuu Bible
Compare Exo 40:34Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:34
Found 31 translations
Config
34
Então a nuvem cobriu a Tenda do Encontro, e a Glória de Yahweh encheu todas as dependências do Tabernáculo.
34
Então uma nuvem cobriu a tenda da congregação, e a glória do Senhor encheu o tabernáculo.
34
Então a nuvem cobriu a tenda do encontro e a glória do SENHOR o encheu.
34
Então a nuvem cobriu a tenda da congregação, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo;
34
[33] (Maftir) Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of ADONAI filled the tabernacle.
34
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
34
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
34
Então a nuvem cobriu a tenda de reunião e a glória do Senhor encheu o tabernáculo.
34
A nuvem cobriu a Tenda da Reunião, e a glória de Iahweh encheu a Habitação.
34
After that all things were perfectly made, a cloud covered the tabernacle of witnessing, and the glory of the Lord filled it; (And when all things were completed, a cloud covered the Tabernacle of the Witnessing, and the glory of the Lord filled it;)
34
After that all things were perfectly made, a cloud covered the tabernacle of witnessing, and the glory of the Lord filled it;
34
Então a nuvem cobriu o Tabernáculo e a glória do Senhor o encheu.
34
E a nuvem cobriu a tenda da reunião, e a glória do Eterno encheu o Tabernáculo.
34
ⓣ E ntão a nuvem cobriu a tenda da revelação, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo,
34
Então a nuvem cobriu a tenda da revelação, e a glória do Senhor encheu o tabernáculo;
34
Então a nuvem cobriu a tenda da congregação, e a glória do Senhor encheu o tabernáculo;
34
Então a nuvem cobriu a tenda da congregação, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo;
34
Então a nuvem cobriu a tenda da revelação, e a glória do Senhor encheu o tabernáculo;
34
Então a nuvem cobriu a tenda da reunião, e a glória de Javé encheu o santuário.
34
Então, a nuvem cobriu o Tabernáculo do Testemunho, e o Tabernáculo foi preenchido com a glória do Senhor.
34
Então a nuvem cobriu a tenda do encontro e a glória do SENHOR encheu o santuário.
34
Então a nuvem cobriu a tenda do encontro e a glória do SENHOR encheu o santuário.
34
Então, a nuvem ⓐ cobriu a tenda da congregação, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo,
34
Então a nuvem cobriu a tenda da congregação, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo;
34
Então a nuvem envolveu a Tenda do Encontro, e a glória do SENHOR encheu a morada.
34
Então, a nuvem cobriu a tenda da reunião, e a majestade do SENHOR encheu o santuário.
34
Then a cloud covered the tent of the assembly, and the glory of Yahuah filled the Tabernacle.