Ozzuu Bible
Compare Exo 40:3Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:3
Found 31 translations
Config
3
Colocarás nela a Arca da Aliança, do Testemunho, e a protegerás com o véu, a cortina sagrada à frente da Arca.
3
E nele colocarás a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
3
Porás nele a arca do testemunho. Suspende o véu que encerrará a arca dentro do lugar santíssimo.
3
E porás nele a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
3
Put in it the ark for the testimony, and conceal the ark with the curtain.
3
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
3
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and thou shalt screen the ark with the veil.
3
Porás nele a arca da aliança e a ocultarás com o véu.
3
Colocarás nela a arca do Testemunho e cobrirás a arca com o véu.
3
And thou shalt set the ark therein, and thou shalt leave a veil before it. (And thou shalt put the Ark in it, and thou shalt put the Veil in front of the Ark.)
3
And thou shalt set the ark therein, and thou shalt leave a veil before it.
3
Coloque nele a arca com os Dez Mandamentos, e instale o véu para encobrir a arca no Lugar mais Santo.
3
E porás ali a Arca do Testemunho e protegerás a Arca com a divisória.
3
ⓧ colocarás nele a arca do testemunho e a cobrirás com o véu.
3
e porás nele a arca do testemunho, e resguardaras a arca com o véu.
3
E porás nele a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
3
E porás nele a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
3
e porás nele a arca do testemunho, e resguardaras a arca com o véu.
3
Coloque nele a arca da aliança e a feche com o véu.
3
colocarás nele a arca do Testemunho, e cobrirás a arca com o véu;
3
Põe lá dentro a arca com o documento da aliança e separa-a com a cortina.
3
Põe lá dentro a arca com o documento da aliança e separa-a com a cortina.
3
e porás ⓒ nele a arca do Testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
3
E porás nele a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
3
Porás ali a arca da aliança e a cobrirás com o véu.
3
Colocarás nele a Arca do testemunho e vedarás a entrada com o véu.
3
And you shall put therein את the Ark of the Testimony, and cover the Ark with the veil.