Ozzuu Bible
Compare Exo 4:2Ozzuu Bible - comparison
Exo 4:2
Found 31 translations
Config
2
Perguntou-lhe o SENHOR: “Que é isso que tens na mão?” Respondeu-lhe Moisés: “Um cajado!”
2
E disse-lhe o Senhor: O que há em tua mão? E ele disse: Um cajado.
2
“Que é isso que tens na mão?”, perguntou-lhe o SENHOR. “Uma vara de pastor.”
2
E o SENHOR disse-lhe: "Que é isso na tua mão? " E ele disse: "Uma vara."
2
ADONAI answered him, “What is that in your hand?” and he said, “A staff.”
2
And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.
2
And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.
2
O Senhor disse-lhe: “O que tens na mão?” “Uma vara.”
2
Iahweh perguntou-lhe: "Que é isso que tens na mão?" Respondeu-lhe: "Uma vara."
2
Therefore the Lord said to him, What is that that thou holdest in thine hand? Moses answered, A rod, that is, a shepherd’s staff.
2
Therefore the Lord said to him, What is that that thou holdest in thine hand? Moses answered, A rod, that is, a shepherd’s staff .
2
"Que é que você tem na mão? " perguntou o Senhor. Moisés respondeu: "Uma vara de pastor".
2
– e o Eterno disse para ele: "Que é isso em tua mão?" – e disse: Uma vara.
2
Perguntou-lhe o SENHOR: Que é isso na tua mão? Moisés respondeu: Uma vara.
2
Ao que lhe perguntou o Senhor: Que é isso na tua mão. Disse Moisés: uma vara.
2
E o Senhor disse-lhe: Que é isso na tua mão? E ele disse: Uma vara.
2
E o SENHOR disse-lhe: Que é isso na tua mão? E ele disse: Uma vara.
2
Ao que lhe perguntou o Senhor: Que é isso na tua mão. Disse Moisés: uma vara.
2
Javé perguntou-lhe: "O que você tem aí na mão?" Moisés respondeu: "Uma vara".
2
Mas o Senhor disse-lhe: "Que é isto que está em tua mão?" Ele respondeu: "Uma vara."
2
Então o SENHOR perguntou-lhe: «Que é isso que tens na mão?» Ele respondeu: «Uma vara.»
2
Então o SENHOR perguntou-lhe: «Que é isso que tens na mão?» Ele respondeu: «Uma vara.»
2
E o SENHOR disse-lhe: Que é isso na tua mão? E ele disse: Uma vara. [1]
2
E o SENHOR disse-lhe: Que é isso na tua mão? E ele disse: Uma vara.
2
O SENHOR perguntou-lhe: “O que tens na mão? ” — “Uma vara”, respondeu.
2
O SENHOR disse-lhe: «O que é isso que tens na mão? » Ele respondeu: «Uma vara. »
2
And Yahuah said unto him, What is that in your hand? And he said, A rod.