Ozzuu Bible
Compare Exo 39:17
Ozzuu Bible - comparison
Exo 39:17

Found 30 translations

Config
17 E meteram נתןH5414H8799 as duas שניםH8147 correntes trançadasH5688 עֲבֹתH5688 de ouro זהבH2091 nas duas שניםH8147 argolasH2885 טַבַּעַתH2885, nas extremidadesH7098 קָצָהH7098 do peitoralH2833 חֹשֶׁןH2833.
17 Passaram os dois cordões de ouro pelas argolas dos extremos do peitoral.
17 E colocaram as duas correntes de ouro nos dois anéis nas extremidades do peitoral.
17 E puseram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas duas extremidades do peitoral.
17 They put the two twisted gold chains in the two rings at the ends of the breastplate
17 And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
17 And they put the two wreathen chains of gold on the two rings at the ends of the breastplate.
17 Foram os dois cordões de ouro passados nas duas argolas, nas extremidades do peitoral,
17 [f] Passaram os dois cordões de ouro pelas argolas dos extremos do peitoral.
17 Forsooth they setted the rings on ever either side of the rational, (And they fastened the rings to the upper corners of the breast-piece,)
17 Forsooth they setted the rings on ever either side of the rational,
17 As outras pontas das duas cordas foram presas às partes da frente dos dois encaixes das pedras de ônix,
17 E puseram as duas tranças de ouro sobre as duas argolas, sobre as extremidades do peitoral.
17 E passaram as duas correntes de ouro trançadas pelas duas argolas, nas extremidades do peitoral.
17 E meteram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas extremidades do peitoral.
17 E puseram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas duas extremidades do peitoral.
17 E puseram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas duas extremidades do peitoral.
17 E meteram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas extremidades do peitoral.
17 Passaram as duas correntes de ouro pelas duas argolas, nas extremidades do peitoral.
17 e as suas lâmpadas, lâmpadas para queimar, e o azeite para a luz;
17 Passaram depois as duas correntes de ouro pelas duas argolas dos cantos do peitoral
17 Passaram depois as duas correntes de ouro pelas duas argolas dos cantos do peitoral
17 E puseram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas duas extremidades do peitoral.
17 E meteram54148799 as duas8147 correntes trançadas5688 de ouro2091 nas duas8147 argolas,2885 nas extremidades7098 do peitoral.2833
17 E puseram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas duas extremidades do peitoral.
17 Passaram os dois cordões de ouro pelas argolas nas extremidades do peitoral.
17 Passaram as duas correntes de ouro pelas duas argolas dos cantos do peitoral,
17 E meteram54148799 as duas8147 correntes trançadas5688 de ouro2091 nas duas8147 argolas,2885 nas extremidades7098 do peitoral.2833
17 E meteram54148799 as duas8147 correntes trançadas5688 de ouro2091 nas duas8147 argolas,2885 nas extremidades7098 do peitoral.2833
17 And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.