Ozzuu Bible
Compare Exo 39:16Ozzuu Bible - comparison
Exo 39:16
Found 30 translations
Config
16
Também fizeram עשהH6213H8799 para o peitoral dois שניםH8147 engastesH4865 מִשׁבְּצָהH4865 de ouro זהבH2091 e duas שניםH8147 argolasH2885 טַבַּעַתH2885 de ouro זהבH2091; e puseram נתןH5414H8799 as duas שניםH8147 argolasH2885 טַבַּעַתH2885 nas שניםH8147 extremidadesH7098 קָצָהH7098 do peitoralH2833 חֹשֶׁןH2833.
16
Fizeram também dois engastes de ouro e duas argolas de ouro, e fixaram ambas as argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
E fizeram dois engastes de ouro, e dois anéis de ouro, e puseram os dois anéis nas extremidades do peitoral.
16
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
Also for the breastplate they made two settings of gold and two gold rings, and they put the two rings at the two ends of the breastplate.
16
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.
16
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings on the two ends of the breastplate.
16
e também dois engastes de ouro e duas argolas de ouro que se fixaram nas duas extremidades do peitoral.
16
Fizeram também dois engastes de ouro e duas argolas de ouro, e fixaram ambas as argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
and twain hooks, and so many rings of gold. (and two gold hooks, and two gold rings.)
16
and twain [or two] hooks, and so many rings of gold.
16
Uma ponta de cada corda foi presa a argolas de ouro colocadas no lado de fora das pontas de cima do peitoral.
16
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro, e colocaram as duas argolas sobre as duas extremidades do peitoral.
16
Fizeram também de ouro dois engastes e duas argolas, as quais fixaram nas duas extremidades do peitoral.
16
Fizeram também dois engastes de ouro e duas argolas de ouro, e fixaram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
Fizeram também dois engastes de ouro e duas argolas de ouro, e fixaram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
e também dois engastes e duas argolas de ouro; e as fixaram nas extremidades do peitoral.
16
Fizeram também o óleo da unção e o incenso composto, o candelabro de ouro puro
16
Fizeram também dois engastes e duas argolas de ouro, que colocaram nos dois cantos do peitoral.
16
Fizeram também dois engastes e duas argolas de ouro, que colocaram nos dois cantos do peitoral.
16
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
16
Fizeram dois engastes e duas argolas de ouro, que foram postas nos dois extremos superiores do peitoral.
16
Fizeram duas cravações de ouro e duas argolas de ouro que colocaram nos dois cantos do peitoral.
16
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.