Ozzuu Bible
Compare Exo 37:23Ozzuu Bible - comparison
Exo 37:23
Found 30 translations
Config
23
Fez também suas lâmpadas, em número de sete; seus cortadores de pavio e seus apagadores eram de ouro puro.
23
E fez as sete lâmpadas dele; seus espivetadores e os seus apagadores de ouro puro.
23
Depois fez as sete lâmpadas para este candelabro. Também fez em ouro puro, as peças com que se espevitam as luzes, tanto como as que servem para as apagar.
23
E fez-lhe, de ouro puro, sete lâmpadas com os seus espevitadores e os seus apagadores;
23
He made its seven lamps, its tongs and its trays of pure gold.
23
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
23
And he made the lamps thereof, seven, and the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
23
Fez sete lâmpadas de ouro puro; e fez de ouro puro as suas espevitadeiras e os seus cinzeiros.
23
Fez também as suas lâmpadas, em número de sete. As suas espevitadeiras e os seus aparadores eram de ouro puro.
23
He made also seven lanterns, with their snuffing tongs, and the vessels where the snuffs be quenched, of cleanest gold. (And he made seven lanterns, with their snuffing tongs, and the firepans where those tongs be quenched, out of pure gold.)
23
He made also seven lanterns, with their snuffing tongs, and the vessels where the snuffs be quenched, of cleanest gold.
23
Depois fez sete lâmpadas. Os aparadores dos pavios e os apagadores eram de ouro puro.
23
E fez as suas sete lâmpadas, suas espevitadeiras e seus incensários de ouro.
23
Também fez suas lâmpadas de ouro puro, em número de sete, com seus aparadores e seus apagadores.
23
Também de ouro puro lhe fez as lâmpadas, em número de sete, com os seus espevitadores e os seus cinzeiros.
23
E fez-lhe, de ouro puro, sete lâmpadas com os seus espevitadores e os seus apagadores;
23
E fez-lhe, de ouro puro, sete lâmpadas com os seus espevitadores e os seus apagadores;
23
Também de ouro puro lhe fez as lâmpadas, em número de sete, com os seus espevitadores e os seus cinzeiros.
23
Fez também sete lâmpadas: e seus acendedores e apagadores eram de ouro puro.
23
Fez também de ouro puro sete lâmpadas, os espevitadores e os apagadores.
23
Fez também de ouro puro sete lâmpadas, os espevitadores e os apagadores.
23
E fez-lhe sete lâmpadas; os seus ⓖ espevitadores e os seus ⓗ apagadores eram de ouro puro.
23
E fez-lhe, de ouro puro, sete lâmpadas com os seus espevitadores e os seus apagadores;
23
Fez sete lâmpadas com suas tesouras de pavio e cinzeiros, tudo de ouro puro.
23
Fez as suas sete lâmpadas, bem como os espevitadores e os vasos para os morrões, tudo de ouro puro.
23
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.