Ozzuu Bible
Compare Exo 37:24
Ozzuu Bible - comparison
Exo 37:24

Found 30 translations

Config
24 De um talentoH3603 כִּכָּרH3603 de ouro זהבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889 se fez עשהH6213H8804 o candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 com todos os seus utensíliosH3627 כְּלִיH3627.
24 Com trinta e cinco quilos de ouro puro fez o candelabro com seus enfeites e todas as demais peças que o acompanhavam.
24 De um talento de ouro puro ele o fez, com todos os seus utensílios.
24 O candelabro e seus acessórios, pesava 34 quilos[12]; e todo ele era de ouro puro.
24 De um talento de ouro puro fez o candelabro e todos os seus utensílios.
24 The menorah and its utensils were made of sixty-six pounds of pure gold.
24 Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
24 Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
24 Empregou um talento de ouro puro na confecção do candelabro e seus acessórios.
24 Com um talento de ouro puro fez o candelabro e todos os seus acessórios.
24 The candlestick with all his vessels weighed a talent of gold. (The lamp-stand, and all its vessels, were made out of one talent of pure gold.)
24 The candlestick with all his vessels weighed a talent of gold.
24 Foram gastos trinta quilos de ouro puro para fazer o lustre com todas as suas partes.
24 De um talento de ouro puro o fez, e todos os seus utensílios.
24 Fez o candelabro e todos os seus utensílios com um talento[102] de ouro puro.
24 De um talento de ouro puro fez o candelabro e todos os seus utensilios.
24 De um talento de ouro puro fez o candelabro e todos os seus utensílios.
24 De um talento de ouro puro fez o candelabro e todos os seus utensílios.
24 De um talento de ouro puro fez o candelabro e todos os seus utensilios.
24 Usou trinta quilos de ouro para fazer o candelabro com seus acessórios.
24 Na execução do candelabro e de todos os seus acessórios utilizou uns trinta quilos de ouro puro.
24 Na execução do candelabro e de todos os seus acessórios utilizou uns trinta quilos de ouro puro.
24 De um talento de ouro puro o fez, e todos os seus utensílios.
24 De um talento3603 de ouro2091 puro2889 se fez62138804 o candelabro4501 com todos os seus utensílios.3627
24 De um talento de ouro puro fez o candelabro e todos os seus utensílios.
24 Usou um talento, † trinta quilos de ouro puro, para fazer o candelabro e todos os utensílios.
24 Utilizou um talento de ouro puro na execução do candelabro e de todos os acessórios.
24 De um talento3603 de ouro2091 puro2889 se fez62138804 o candelabro4501 com todos os seus utensílios.3627
24 Of a talent of pure gold made he it, and את all the vessels thereof.