Ozzuu Bible
Compare Exo 36:33Ozzuu Bible - comparison
Exo 36:33
Found 31 translations
Config
33
Prepararam o travessão central de uma extremidade à outra, passando pelo meio das tábuas.
33
E a barra do meio das tábuas fez passar de uma extremidade à outra.
33
A barra do meio, que ficará a meia altura das tábuas, atravessá-las-á de uma ponta à outra.
33
E fez que a travessa do meio passasse pelo meio das tábuas de uma extremidade até à outra.
33
He made the middle crossbar so that it extended from one end of the planks to the other, halfway up.
33
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
33
And he made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.
33
A travessa central estendia-se ao longo das tábuas, de uma extremidade à outra.
33
Fez a travessa do meio para ajuntar as tábuas à meia altura, de uma extremidade à outra.
33
He made also another bar, that should come by the middle (of the) boards, from corner till to corner. (And they made the middle bar, that would run from one end of the Tabernacle to the other end, half-way up the boards.)
33
He made also another bar, that should come by the middle boards, from corner till to corner.
33
A travessa central - na altura do meio das tábuas - ligou todas as tábuas, de ponta a ponta do Tabernáculo.
33
E fez a barra do meio para fazê-la passar dentro das tábuas, de uma extremidade à outra.
33
Fizeram o travessão central passar no meio das tábuas, de uma extremidade à outra.
33
Fizeram que o travessão do meio passasse ao meio das tábuas duma extremidade até a outra.
33
E fez que a travessa do meio passasse pelo meio das tábuas de uma extremidade até a outra.
33
E fez que a travessa do meio passasse pelo meio das tábuas de uma extremidade até a outra.
33
Fizeram que o travessão do meio passasse ao meio das tábuas duma extremidade até a outra.
33
A travessa central ficou na metade das tábuas, atravessando-as de um extremo a outro.
33
Fizeram também os sinos de ouro, colocando-os na borda da túnica, ao seu redor, entre as romãs;
33
A travessa do meio ia de uma extremidade à outra das tábuas.
33
A travessa do meio ia de uma extremidade à outra das tábuas.
33
E fez que a barra do meio passasse pelo meio das tábuas de uma extremidade até à outra.
33
E fez que a travessa do meio passasse pelo meio das tábuas de uma extremidade até a outra.
33
Fizeram a travessa central atravessar à meia altura as armações, de um extremo ao outro.
33
A travessa do meio passava pelo centro das pranchas, de uma à outra extremidade.
33
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.