Ozzuu Bible
Compare Exo 36:32Ozzuu Bible - comparison
Exo 36:32
Found 31 translations
Config
32
cincoH2568 חָמֵשׁH2568H1280 בְּרִיחַH1280; para as tábuasH7175 קֶרֶשׁH7175 do outro שניH8145 ladoH6763 צֵלָעH6763 do tabernáculoH4908 מִשְׁכָּןH4908 e cincoH2568 חָמֵשׁH2568H1280 בְּרִיחַH1280; para as tábuasH7175 קֶרֶשׁH7175 do tabernáculoH4908 מִשְׁכָּןH4908, ao ladoH3411 יְרֵכָהH3411 posterior, que olha para o ocidente יםH3220.
32
cinco para as tábuas do primeiro lado do Tabernáculo, cinco para as tábuas do segundo lado do Tabernáculo e cinco para as tábuas do fundo do Tabernáculo, do lado do mar.
32
e cinco barras para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e cinco barras para as tábuas do lado do tabernáculo para os lados do oeste.
32
Cinco traves para cada lado do tabernáculo, mais cinco para a retaguarda, do lado do ocidente.
32
E cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo; e outras cinco travessas para as tábuas do tabernáculo do lado oeste.
32
five crossbars for the planks of the other side of the tabernacle, and five crossbars for the planks at the side of the tabernacle at the rear toward the west.
32
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
32
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
32
cinco para as tábuas do segundo lado e cinco para as que estavam do lado posterior do tabernáculo, ao ocidente.
32
cinco para as tábuas do primeiro lado da Habitação, cinco para as tábuas do segundo lado da Habitação e cinco para as tábuas do fundo da Habitação, do lado do mar.
32
and five other bars to shape together the boards of the tother side; and without these, he made five other bars (for the boards) at the west coast of the tabernacle against the sea. (and five other bars to hold together the boards on the other side; and besides these, they made five more bars for the boards at the back, or at the far end, of the Tabernacle, on the west side.)
32
and five other bars to shape together the boards of the tother side; and without these, he made five other bars for the boards at the west coast of the tabernacle against the sea.
32
Cinco para cada ala e cinco para a parte traseira da tenda, a oeste.
32
e cinco barras para as tábuas do segundo lado do Tabernáculo, e cinco barras para as tábuas do Tabernáculo nas partes finais do oeste.
32
cinco para as tábuas do outro lado e outros cinco para as tábuas do lado dos fundos, o lado ocidental.
32
e cinco para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e outros cinco para as tábuas do tabernáculo no lado posterior, o que dá para o ocidente.
32
E cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo; e outras cinco travessas para as tábuas do tabernáculo do lado ocidental.
32
E cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo; e outras cinco travessas para as tábuas do tabernáculo do lado ocidental.
32
e cinco para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e outros cinco para as tábuas do tabernáculo no lado posterior, o que dá para o ocidente.
32
para as tábuas de cada lado, e cinco para o lado do fundo, no lado do mar.
32
Na borda da túnica, embaixo, fizeram como romãs de uma árvore de romã em floração, de cor azul, de púrpura, de escarlate tecido e de linho fino trançado.
32
cinco para as tábuas do outro lado e cinco para as tábuas do fundo do santuário, do lado ocidental.
32
cinco para as tábuas do outro lado e cinco para as tábuas do fundo do santuário, do lado ocidental.
32
e cinco barras para as tábuas do outro lado do tabernáculo; e outras cinco barras para as tábuas do tabernáculo de ambas as bandas do ocidente.
32
E cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo; e outras cinco travessas para as tábuas do tabernáculo do lado ocidental.
32
cinco para as armações do outro lado e cinco para as tábuas dos fundos da morada, voltados para o ocidente.
32
Cinco para as pranchas do segundo lado e cinco para as pranchas do fundo do santuário, ao ocidente.
32
And five bars for the boards of the other side of the Tabernacle, and five bars for the boards of the Tabernacle for the sides westward.