Ozzuu Bible
Compare Exo 36:18Ozzuu Bible - comparison
Exo 36:18
Found 31 translations
Config
18
Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para prender as duas peças uma na outra, a fim de formarem uma só cobertura.
18
E fez cinquenta colchetes de bronze, para juntar a tenda, para que fosse uma.
18
assim como cinquenta pequenos colchetes de bronze para poder atar os laços uns aos outros, a fim de que as duas peças ficassem bem unidas.
18
Fez também cinquenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.
18
He made fifty fasteners of bronze to join the tent together, so that it would be a single unit.
18
And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
18
And he made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be one.
18
Depois fizeram cinqüenta colchetes de bronze para unir as peças, de modo que a tenda formasse um só todo.
18
Fez também cinqüenta colchetes de bronze para ajuntar a tenda, para que formasse um todo.
18
and he made fifty buckles of brass by which the roof was fastened together, that one covering were made of all the says. (and they made fifty bronze fasteners, which they used to join together the eyelets of the two sets of curtains, and so one tent was made out of all the curtains.)
18
and he made fifty buckles of brass by which the roof was fastened together, that one covering were made of all the says.
18
Com cinqüenta colchetes de bronze, prendeu os cinqüenta pares de laços unindo a tenda, para se tornar uma peça inteiriça.
18
E fez 50 colchetes de cobre para juntar a tenda, para ser um todo.
18
Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para unir a tenda, para que formasse um todo.
18
Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.
18
Fez também cinqüenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.
18
Fez também cinquenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.
18
Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.
18
Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze para unir a tenda, formando assim um todo.
18
a segunda fileira: um carbúnculo, uma safira e um jaspe;
18
Fizeram-se também cinquenta ganchos de cobre para unir as cortinas, de modo a formarem um todo.
18
Fizeram-se também cinquenta ganchos de cobre para unir as cortinas, de modo a formarem um todo.
18
Fez também cinquenta colchetes de metal para ajuntar a tenda, para que fosse uma.
18
Fez também cinqüenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.
18
Fizeram cinqüenta colchetes de bronze para ligar a tenda num todo.
18
Fizeram-se cinquenta ganchos de cobre para ligar a tenda, de modo a formar um todo.
18
And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.