Ozzuu Bible
Compare Exo 36:16
Ozzuu Bible - comparison
Exo 36:16

Found 31 translations

Config
16 AjuntaramH2266 חָבַרH2266H8762 à parte cincoH2568 חָמֵשׁH2568 cortinasH3407 יְרִיעָהH3407 entre si e, de igual modo, as seisH8337 שֵׁשׁH8337H3407 יְרִיעָהH3407 restantes.
16 Juntaram à parte cinco cortinas entre si, e de igual modo as seis restantes.
16 E uniu cinco cortinas por si e seis cortinas por si.
16 Bezalel juntou cinco destas cobertas, formando uma peça retangular, e as outras seis também as uniu da mesma forma.
16 E uniu cinco cortinas à parte, e outras seis à parte,
16 He joined five sheets together and six sheets together.
16 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
16 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
16 Cinco dessas cortinas foram juntadas de um lado, e seis de outro.
16 Ajuntou à parte cinco cortinas entre si, e de igual modo as seis restantes.
16 of which says he joined (together) five by themselves, and six others by themselves. (and they joined five of these curtains together in one set, and the other six together in another set.)
16 of which says he joined five by themselves, and six others by them-selves.
16 Fez com elas dois cortinados - um com cinco cortinas interligadas, outro com seis.
16 E juntou as cinco cortinas à parte, e as seis cortinas à parte.
16 Cinco cortinas foram unidas num grupo, e as outras seis, em outro.
16 uniram cinco destas cortinas à parte, e as outras seis à parte.
16 E uniu cinco cortinas à parte, e outras seis à parte,
16 E uniu cinco cortinas à parte, e outras seis à parte,
16 uniram cinco destas cortinas à parte, e as outras seis à parte.
16 Uniram cinco cortinas numa peça e seis cortinas em outra.
16 Fizeram eles o oráculo quadrado e duplo. O comprimento era de um palmo, e a largura de um palmo; e era duplo.
16 Coseram-se cinco telas dum lado e seis do outro.
16 Coseram-se cinco telas dum lado e seis do outro.
16 E ele uniu cinco cortinas à parte, e seis cortinas à parte,
16 Ajuntaram22668762 à parte cinco2568 cortinas3407 entre si e, de igual modo, as seis83373407 restantes.
16 E uniu cinco cortinas à parte, e outras seis à parte,
16 As cortinas foram unidas em dois grupos separados, um de cinco e outro de seis cortinas.
16 Cinco tapeçarias foram unidas de uma parte, e seis de outra parte.
16 Ajuntaram22668762 à parte cinco2568 cortinas3407 entre si e, de igual modo, as seis83373407 restantes.
16 And he coupled the five curtains by themselves, and six curtains by themselves.