Ozzuu Bible
Compare Exo 34:5Ozzuu Bible - comparison
Exo 34:5
Found 31 translations
Config
5
Então o SENHOR desceu na nuvem, permaneceu ali com Moisés e proclamou o seu Nome: Yahweh.
5
E o Senhor desceu na nuvem, e se pôs ali com ele, e proclamou o nome do Senhor.
5
O SENHOR desceu numa nuvem e ficou ali junto dele,
5
E o SENHOR desceu numa nuvem e Se pôs ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR.
5
ADONAI descended in the cloud, stood with him there and pronounced the name of ADONAI.
5
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
5
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
5
O Senhor desceu na nuvem e esteve perto dele, pronunciando o nome de Javé.
5
Iahweh desceu na nuvem e ali esteve junto dele. Ele invocou o nome de Iahweh.
5
And when the Lord had come down by a cloud, Moses stood with him, and called inwardly the name of the Lord; (And the Lord came down in a cloud, and Moses stood with him, and the Lord proclaimed his own name;)
5
And when the Lord had come down by a cloud, Moses stood with him, and called inwardly the name of the Lord;
5
O Senhor desceu na coluna de nuvem e se pôs perto de Moisés. Depois passou em frente dele e declarou o sentido completo do Seu nome.
5
E o Eterno apareceu na nuvem e esteve com ele ali, e Ele chamou em Nome do Eterno.
5
ⓟ O SENHOR desceu numa nuvem e, pondo-se junto a ele, proclamou o nome do SENHOR.
5
O Senhor desceu numa nuvem e, pondo-se ali junto a ele, proclamou o nome Jeová.
5
E o Senhor desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele proclamou o nome do Senhor.
5
E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR.
5
O Senhor desceu numa nuvem e, pondo-se ali junto a ele, proclamou o nome Jeová.
5
Javé desceu na nuvem e ficou junto com Moisés, que invocou o nome de Javé.
5
O Senhor desceu na nuvem e permaneceu lá, próximo dele; e ele chamou pelo nome do Senhor.
5
O SENHOR desceu numa nuvem, esteve ali com Moisés e Moisés invocou o SENHOR.
5
O SENHOR desceu numa nuvem, esteve ali com Moisés e Moisés invocou o SENHOR.
5
E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele apregoou ⓓ o nome do SENHOR.
5
E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR.
5
O SENHOR desceu na nuvem e permaneceu com Moisés, e ele invocou o nome do SENHOR.
5
O SENHOR desceu na nuvem e, passando junto dele, pronunciou o nome do SENHOR.
5
And Yahuah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahuah.