Ozzuu Bible
Compare Exo 34:23Ozzuu Bible - comparison
Exo 34:23
Found 31 translations
Config
23
Três vezes por ano todos os homens do teu povo comparecerão diante de Yahweh, o Soberano, Deus de Israel.
23
Três vezes por ano todos os homens aparecerão diante do Senhor Deus, o Deus de Israel.
23
Em cada uma destas três ocasiões, todos os homens e moços de Israel deverão comparecer perante o SENHOR, o Deus de Israel.
23
Três vezes ao ano todo o macho entre ti aparecerá perante o Senhor DEUS, o Deus de Israel;
23
Three times a year all your men are to appear before the Lord, ADONAI , the God of Isra’el.
23
Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.
23
Three times in the year shall all thy males appear before the Lord GOD the God of Israel.
23
Três vezes por ano, todos vossos varões se apresentarão diante do Senhor Javé, Deus de Israel.
23
Três vezes por ano todo o homem do teu meio aparecerá perante o Senhor Iahweh, Deus de Israel.
23
Each male kind of thee shall appear in three times of the year in the sight of the Lord Almighty, thy God of Israel. (All thy adult males shall appear before the Lord Almighty, the God of Israel, three times each year.)
23
Each male kind of thee shall appear in three times of the year in the sight of the Lord Almighty, thy God of Israel.
23
"Resumindo, são três festas por ano. Nessas três vezes, todo homem de Israel se apresentará ao Senhor Deus, Deus de Israel.
23
Três vezes ao ano aparecerá todo homem de teu povo diante do Senhor, o Eterno, Deus de Israel.
23
ⓕ Três vezes no ano, todos os homens irão à presença do SENHOR Deus, Deus de Israel;
23
Três vezes no ano todos os teus varões aparecerão perante o Senhor Jeová, Deus do Israel;
23
Três vezes ao ano todos os homens aparecerão perante o Senhor Deus, o Deus de Israel;
23
Três vezes ao ano todos os homens aparecerão perante o Senhor DEUS, o Deus de Israel;
23
Três vezes no ano todos os teus varões aparecerão perante o Senhor Jeová, Deus do Israel;
23
Três vezes por ano, todos os homens se apresentarão diante do Senhor Javé, o Deus de Israel.
23
Três vezes no ano todos os teus que são do sexo masculino comparecerão perante o Senhor, Deus de Israel.
23
Todos os homens se devem apresentar três vezes por ano diante do SENHOR, o Deus de Israel.
23
Todos os homens se devem apresentar três vezes por ano diante do SENHOR, o Deus de Israel.
23
Três vezes no ano, todo macho entre ti aparecerá ⓩ perante o Senhor JEOVÁ, Deus de Israel;
23
Três vezes ao ano todos os homens aparecerão perante o Senhor DEUS, o Deus de Israel;
23
Três vezes por ano todos os homens deverão comparecer diante do Senhor, o SENHOR Deus de Israel.
23
Todos os vossos indivíduos do sexo masculino apresentar-se-ão três vezes por ano, diante do Senhor, Deus de Israel.
23
Thrice in the year shall all your men children appear before Adonai Yahuah, the Elohai of Yashar'el.